Dictionnaire français - anglais

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Cela a justifié louverture dune enquête de sauvegarde.

This has warranted initiation of a safeguard investigation.

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu
En outre, une enquête de sauvegarde portant sur le produit concerné est en cours.

In addition a safeguard investigation regarding the product concerned is on-going.

général - eur-lex.europa.eu
Une demande douverture dune enquête de sauvegarde est soumise par écrit, sous forme confidentielle et non confidentielle.

A request for the initiation of a safeguard investigation shall be submitted in writing, in confidential and non-confidential form.

concurrence - eur-lex.europa.eu
Initiation par l’UE d’une enquête de sauvegarde sur les produits sidérurgiques

EU Commission starts safeguard investigation into steel products

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les États-Unis lancent une enquête de sauvegarde sur les cellules photovoltaïques

U.S. begins safeguard investigation on photovoltaic cells

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A legal analysis of safeguard measures in the european community... Nevertheless, there continue to be challenges to WTO-compatibility in the European Community's safeguards, especially in terms of non-parallelism, the simultaneous imposition of a provisional safeguard measure at the initiation of a safeguard investigation, the vague meaning of regional safeguards, and so on
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Safeguards within the world trade organisation executive summary... Unlike other trade remedies available under the World Trade Organization (WTO) framework such as antidumping and countervailing duties, the initiation of a safeguard investigation does not require the existence of unfair trade practices on the part of exporters....
United states - definitive safeguard measures on imports of circular welded carbon quality line pipe from korea not for attribution... The USITC determined in a safeguard investigation initiated on 29 July 1999 that "circular welded carbon quality line pipe ...
 PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Une enquête de sauvegarde a été lancée le 26 mars.

A safeguards investigation was launched on 26 March.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tribunal canadien du commerce extérieur, Enquête de sauvegarde sur l’importation de certains produits de l’acier, enquête no GC-2018-001, 3 avril 2019.

Canadian International Trade Tribunal, Safeguard Inquiry into the Importation of Certain Steel Goods, Inquiry no. GC-2018-001, 3 April 2019.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Turquie a également ouvert une enquête de sauvegarde sur certains produits en acier.

The government has also imposed a safeguard duty on certain steel products.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le décret ordonne au TCCE de mener une enquête de sauvegarde sur l’importation de produits d’acier au Canada.

The Order directed the CITT to conduct a safeguard inquiry concerning the importation into Canada of the Steel Goods.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Tribunal canadien du commerce extérieur publie son rapport sur les résultats de son enquête de sauvegarde de l’acier

Canadian International Trade Tribunal releases its report in the steel safeguard inquiry

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Actuellement, l’UE effectue une enquête de sauvegarde concernant l’introduction de mesures de défense commerciale contre les importations d’acier de pays tiers.

The European Commission is investigating the possibility of implementing additional trade measures against steel imports.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’Europe a déjà lancé une enquête de sauvegarde en réponse aux restrictions américaines sur l'acier et l'aluminium en mars.

Europe has already launched a safeguard investigation in response to the restrictions of American steel and aluminium in March.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Après que la consultation ait permis d’établir la nécessité d’imposer des mesures de sauvegarde, notamment provisoires, le gouvernement a saisi le TCCE de la question en vue de la tenue d’une enquête de sauvegarde globale.

After the consultation determined that safeguard action – including the imposition of provisional safeguards – was warranted, the Government referred the issue to the CITT for a global safeguard inquiry.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le règlement prévoit la possibilité d’ouvrir une enquête de sauvegarde ou d’introduire des mesures de surveillance préalables sous certaines conditions qu’il définit.

The Regulation provides for the possibility to initiate a safeguard investigation or introduce prior surveillance measures under certain conditions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(5) Avis modifiant l'avis d'ouverture d'une enquête de sauvegarde concernant les importations de produits sidérurgiques (JO C 225 du 28.6.2018, p. 54).

(5) Notice amending the notice of initiation of a safeguard investigation concerning the imports of steel products (OJ C 225, 28.6.2018, p.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette décision a été rendue à la suite d'une enquête de sauvegarde concernant l'importation de vélos et de cadres de bicyclettes peints et finis.

Safeguard Inquiry into the Importation of Bicycles and Finished Painted Bicycle Frames

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues