Dictionnaire français - anglais

Quelque cent cinquante opérateurs se sont fait connaître après l'ouverture de l'enquête antidumping parallèle et ont été dûment pris en considération dans le cadre de la présente enquête.

Around 150 operators made themselves known after the initiation of the parallel anti-dumping investigation and were duly considered in the framework of the current investigation.

concurrence - eur-lex.europa.eu
Lors de lenquête antidumping parallèle, il est apparu que l'évolution n'est pas de nature durable.

In the parallel anti-dumping investigation it was found that the changes are not of a lasting nature.

concurrence - eur-lex.europa.eu
Cette affirmation est néanmoins préoccupante, parce qu'elle peut indiquer que l'intervention des pouvoirs publics est encore plus importante que ce qui a été constaté au cours de la présente enquête et de l'enquête antidumping parallèle.

The claim is nevertheless worrying because it may point to an even much more detailed government intervention than found in the current investigation and in the parallel anti-dumping investigation.

concurrence - eur-lex.europa.eu
La marge de dumping du producteur-exportateur ayant coopéré concerné sera ajustée en conséquence dans l'enquête antidumping parallèle.

The relevant dumping margin of the cooperating exporting producer concerned will be adjusted accordingly in the parallel anti-dumping investigation.

concurrence - eur-lex.europa.eu
Dans lenquête antidumping parallèle, la Commission a institué un droit antidumping provisoire sur les importations de certains fils en aciers inoxydables originaires de lInde par le règlement (UE) no 418/2013 [3].

In the parallel anti-dumping investigation, the Commission imposed a provisional anti-dumping duty on imports of certain stainless steel wires originating in India by Regulation (EU) No 418/2013 [3].

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu

Exemples français - anglais

concurrence / échanges économiques - iate.europa.eu
concurrence / échanges économiques - iate.europa.eu
droit pénal - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues