Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
moyen de production agricole - iate.europa.eu
[...]
environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Engrais végétaux

: Les composés phosphorés sont utilisés dans les

engrais

et les pesticides.

Plant fertilizers: Phosphorus compounds are used in fertilizers and pesticides.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'azote fixé par l'ACTOSOL??¿ est alors directement assimilable par les végétaux sous forme d'azote à libération lente, et peut directement remplacer l'azote dérivé de l'urée ou d'autres sources dans des engrais végétaux.

The ACTOSOL® fixed nitrogen is then available directly to plants as slow-release nitrogen, and can directly replace nitrogen derived from urea or other sources in plant fertilizers.

politique de l'environnement - wipo.int
Utiliser des engrais végétaux tous les mois pendant toute la saison de croissance, mais pas pendant les mois d'hiver.

Use plant fertilizer monthly throughout the growing season, but not during the winter months.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les engrais bio utilisent des déchets végétaux et animaux comme engrais.

Organic feed mixes use plant and animal waste as fertilizer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Semences, engrais et produits pour le traitement du sol et des végétaux

Seeds, fertilisers and products for the treatment of soil and crops

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
Les engrais bio utilisent des déchets végétaux et animaux comme engrais.

You see, they used human and animal waste as fertilizer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Engrais végétaux: Les composés phosphorés sont utilisés dans les engrais et les pesticides.

Plant fertilizers: Phosphorus compounds are used in fertilizers and pesticides.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne de plus un procédé utilisant cet engrais pour renforcer la croissance de végétaux, et des procédés de fabrication d'un engrais.

The invention further relates to a method for enhancing growth of plants with the fertilizer, and methods of making a fertilizer.

chimie - wipo.int
Les engrais organiques végétaux sont également des amendements.

Vegetable organic fertilizers are also amendments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’encre, fabriquée à partir de végétaux, agit comme un engrais.

The ink is made from vegetables, which acts as a fertilizer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Même l’encre est composée de végétaux qui agissent comme un engrais.

The ink is made from vegetables, which acts as a fertilizer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un engrais est un fertilisant UE ayant pour fonction d'apporter des éléments nutritifs aux végétaux ou aux champignons.

A fertiliser shall be an EU fertilising product the function of which is to provide nutrients to plants or mushrooms.

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne des engrais phosphatés concentrés qui sont rapidement absorbés par des systèmes végétaux et améliorent la croissance végétale.

Concentrated phosphorus fertilizers are described which are absorbed quickly into plant systems and improve plant growth.

chimie - wipo.int
Semences, engrais et produits pour le traitement du sol et des végétaux

Seeds, fertilisers and products for the treatment of soil and crops

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les végétaux devraient être nourris de préférence par l'écosystème-sol plutôt que par des engrais solubles ajoutés au sol.

Plants should preferably be fed through the soil eco-system and not through soluble fertilisers added to the soil.

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues