Dictionnaire français - anglais

pêche - iate.europa.eu
(1) Il est interdit de mouiller, de manœuvrer ou de laisser sans surveillance dans l’eau un engin de pêche autre qu’un engin mobile ou une ligne à main, à moins que cet engin ne porte, conformément aux paragraphes (2) à (6) :

27 (1) It is prohibited for any person to set, operate or leave unattended in the water any fishing gear other than mobile gear or handlines unless the gear is marked in accordance with subsections (2) to (6) with

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
27 (1) Il est interdit de mouiller, de manoeuvrer ou de laisser sans surveillance dans l’eau un engin de pêche autre qu’un engin mobile ou une ligne à main, à moins que cet engin ne porte, conformément aux paragraphes (2) à (6) :

27 (1) It is prohibited for any person to set, operate or leave unattended in the water any fishing gear other than mobile gear or handlines unless the gear is marked in accordance with subsections (2) to (6) with

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Modelling individual-vessel shadow prices for quota... The fishery of interest is the Canadian Scotia-Fundy mobile gear fishery....
pêche - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Publications scientifiques

To improve capacity and awareness of the mobile gear fishers through aquaculture activitiesIn daily life, the mobile gear fisher group has the most difficulties....
général - core.ac.uk - PDF: idl-bnc.idrc.ca
Wind farming vs mobile gear fishing: is there room for a bargain?... However, Cape Wind must compete for the use of this area with the Massachusetts mobile gear fishermen who hold coastal access permits endorsed with squid and fluke (CAPsquid, fluke)....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Changes in gender role of mobile gear fishers due to boom of aquacultural development at tan duong hamlet,... This research focuses on examining changes in gender roles in livelihood activities of mobile gear fishers resulting from the boom of aquacultural development and the impact of these changes on this group’s life....
général - core.ac.uk - PDF: idl-bnc.idrc.ca
Gis on the fly » to realize wireless gis network by java mobile phoneJava cellular phone has arrived in the marketplace as the latest device of a mobile gear....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique / transport terrestre / organisation des transports - iate.europa.eu
industrie mécanique / transport terrestre / organisation des transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne également un engin mobile pourvu de ce dispositif de soutien.

A mobile work machine including said supporting device for mobile machine is also provided.

organisation des transports - wipo.int
L'invention concerne un engin mobile, en particulier un disposiitf automoteur de pompage du béton ou un appareil de levage mobile.

The invention relates to a mobile machine, especially a self-propelled concrete mixer or a mobile crane.

production - wipo.int
L'invention concerne un système de direction hydraulique pour un véhicule, notamment pour un engin mobile.

The invention relates to a hydraulic steering system for a vehicle, especially for a mobile working machine.

organisation des transports - wipo.int
à la remise à chaque opérateur dun engin mobile non routier dinstructions écrites concernant lentretien

providing to each operator of non-road mobile machinery written maintenance instructions

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
La présente invention a pour objet un engin mobile de lutte contre les incendies de forêt.

The mobile vehicle for combating forest fires is comprised of the combination of an all-purpose vehicle (1) which is telecontrolled, has a thermal engine, can be mounted on tracks (3) or on wheels.

politique de l'environnement - wipo.int
Patin en caoutchouc adapté pour se fixer à la chenille métallique d'un engin mobile de construction.

A rubber pad to be attached to a metal crawler provided on a mobile construction machine.

organisation des transports - wipo.int
L'invention concerne un dispositif de réglage pour un outil mobile d'un engin mobile, notamment pour un godet d'une chargeuse sur roues ou similaire.

Disclosed is a regulating device for a moveable tool of a mobile machine, more particularly, for the shovel of a wheel loader or the like, comprising a lifting frame and a tilting rod, in addition to several end position stops for the tool and the rod.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
L'invention concerne un engin mobile présentant un châssis (14) à plusieurs axes, porteur de l'engin (16, 20, 22).

The invention relates to a mobile machine (16, 20, 22) with a multi-axle chassis (14).

industries diverses - wipo.int
b) du matériel agricole, un engin mobile spécial ou un tracteur.

(b) an implement of husbandry, special mobile machine or tractor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
11 engin mobile non routier mis à disposition pour un usage professionnel

non-road mobile machinery made available exclusively for professional use

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
11 engin mobile non routier mis à disposition pour un usage professionnel

Non-road mobile machinery made available exclusively for professional use

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Qipit transforme les téléphones caméra dans un scanner, copieur et fax engin mobile

Qipit turns camera phones into a mobile scanner, copier and fax machine

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
équipement guidé à la main, un engin mobile non routier qui est déplacé et guidé par l'utilisateur en conditions d'utilisation normales

hand-guided equipment' means a non-road mobile appliance that is moved and guided by the user during normal use

communication - eur-lex.europa.eu
la remise à chaque opérateur dun engin mobile non routier dinstructions écrites concernant lentretien, comme il est précisé à lannexe 9

Providing to each operator of non-road mobile machinery written maintenance instructions, as specified in Annex 9 to this Regulation

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne un procédé de commande d'un engin mobile de terrassement, tel qu'une drague tractée à trémie d'aspiration ou un bulldozer.

The invention relates to a method for controlling a mobile ground working device, such as a trailing suction hopper dredger or bulldozer.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues