Dictionnaire français - anglais

économie - iate.europa.eu
D'après l'ensemble des engagements de capitaux gérés par H.I.G. Capital et ses filiales.

Based on total capital commitments managed by H.I.G. Capital and affiliates.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D'après l'ensemble des engagements de capitaux gérés par H.I.G. Capital et ses filiales.

(2) Based on total capital commitments managed by H.I.G. Capital and affiliates.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les gestionnaires de fonds d'entrepreneuriat social devraient être en mesure d'attirer des engagements de capitaux supplémentaires au cours de la vie du fonds.

Managers of social entrepreneurship funds should be able to attract additional capital commitments during the life of a fund.

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Corsair Capital clôture son cinquième fonds avec des engagements de capitaux de 1,0 milliard de dollars

Corsair Capital Closes Fifth Fund with Capital Commitments of $1.0 Billion

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les gestionnaires de fonds de capital-risque éligibles devraient être en mesure d'attirer des engagements de capitaux supplémentaires au cours de la vie de ce fonds.

Managers of qualifying venture capital funds should be able to attract additional capital commitments during the life of that fund.

type d'entreprise - eur-lex.europa.eu
An examination of the joint venture market entry option in china : a case study of an australian company's international marketing experience in china...that foreign companies looking to invest in the China market should opt for joint ventures rather than wholly foreign-owned enterprises for many reasons, ranging from a smaller capital commitment to utilising the market knowledge of local Chinese partners....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Positioning firms in a new business performance space: an empirical study design on euronext listed companies...to shed light on what is the role played by intellectual capital within firms for the achievement of leadership positions, according to two main perspectives: (i) intellectual capital commitment and (ii) financial/market performances....
A probabilistic theory of entrepreneurial financing... It is shown that the aggregate capital commitment secured by an entrepreneur in a finite time has stochastic properties corresponding to those of a statistical renewal process....
Annals of economics and finance 9-1, 177–197 (2008) a probabilistic theory of entrepreneurial financing... It is shown that the aggregate capital commitment secured by an entrepreneur in a finite time has stochastic properties corresponding to those of a statistical renewal process....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

finances - iate.europa.eu
structure économique - acta.es
général - eur-lex.europa.eu
économie / production - iate.europa.eu
économie / production - iate.europa.eu
économie / production - iate.europa.eu
[...]
[...]

Traductions en contexte français - anglais

D'après l'ensemble des engagements de capitaux gérés par H.I.G. Capital et ses filiales.

commitments to funds managed by H.I.G. Capital and its affiliates).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
GI Partners gère environ 11 milliards $ US en engagements de capitaux pour des investisseurs institutionnels.

GI Partners manages about $11 billion in capital for institutional investors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
GI Partners gère environ 11 milliards de dollars US en engagements de capitaux pour des investisseurs institutionnels.

GI Partners manages about $11 billion in capital for institutional investors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accel-KKR est un cabinet d'investissement axé sur la technologue qui compte plus de 4,0 milliards USD en engagements de capitaux.

Accel-KKR is a technology-focused investment firm with $4.0 billion in capital commitments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les discussions tarifaires continues pourraient miner cette demande et faire en sorte que certaines sociétés retardent leurs engagements de capitaux.

Possible spoilers could come from continued tariff discussions and cause some corporations to delay their capital commitments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les engagements de capitaux supplémentaires devraient être autorisés conformément aux critères et sous réserve des conditions fixés dans les statuts ou les documents constitutifs du fonds d'entrepreneuriat social éligible.

Additional capital commitments should be permitted in accordance with criteria and subject to conditions set out in the qualifying social entrepreneurship funds rules or instruments of incorporation.

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Le cycle économique des investissements recherchés par les ELTIF est essentiellement de long terme en raison du niveau élevé des engagements de capitaux et du temps nécessaire pour générer un rendement.

The economic cycle of the investment sought by ELTIFs is essentially of a long-term nature due to the high capital commitments and the length of time required to produce returns.

général - eur-lex.europa.eu
Depuis 2005, KSL a recueilli des engagements de capitaux propres d’environ 8,2 milliards de dollars sous forme de prêt ou titres de participation.

Since 2005, KSL has raised approximately $8.2 billion of capital across both debt and equity funds.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les gestionnaires de fonds d'entrepreneuriat social devraient être en mesure d'attirer des engagements de capitaux supplémentaires au cours de la vie du fonds.

Managers of social entrepreneurship funds should be able to attract additional capital commitments during the life of a fund.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les gestionnaires de fonds de capital-risque éligibles devraient être en mesure d'attirer des engagements de capitaux supplémentaires au cours de la vie de ce fonds.

Managers of social entrepreneurship funds should be able to attract additional capital commitments during the life of a fund.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le fond de capital-investissement le plus récent de la société et sa filiale de co-investissement ont des engagements de capitaux d'environ 11,6 milliards USD.

The firm's most recent private equity fund and its co-investment affiliate have capital commitments of $11.6 billion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'entreprise a levé 1,5 milliard d'euros en engagements de capitaux initiaux pour les cinq fonds à capital fixe qu'elle a créés à ce jour.

It has raised €1.5 billion in initial equity commitments for the five closed-end funds it has established to date.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'entreprise a levé 1,5 milliard d'euros en engagements de capitaux initiaux pour les cinq fonds à capital fixe qu'elle a créés à ce jour.

The firm has raised €1.5 billion in initial capital commitments for the five fixed capital funds it has established to date.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues