Dictionnaire français - anglais

engagements conditionnels

et opérations en cours
commercialisation - iate.europa.eu
commercialisation - iate.europa.eu
commercialisation - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Obligations de compte-rendu supplémentaires pour les transactions de gestion de portefeuille ou impliquant des engagements conditionnels

Additional reporting obligations for portfolio management or contingent liability transactions

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
Dans certains pays, les engagements conditionnels importants pourraient être une source de risque.

In some countries, large contingent liabilities could also be a source of risk.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ampleur des engagements conditionnels et prêts improductifs dans les États membres de l’UE

Contingent liabilities and non-performing loans in the EU Member States

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2.10 Les engagements conditionnels ne sont pas inclus dans la définition de la dette extérieure.

Contingent liabilities are not included in the definition of external debt.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il reste donc au 31 décembre 2015 des engagements conditionnels pour un montant de Fr.

Consequently, as at 31.12.2015, there remained contingency commitments in the amount of Fr.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il reste donc au 31 décembre 2014 des engagements conditionnels pour un montant de Fr.

Subsequently, as at 31.12.2014, there remained contingency commitments in the amount of Fr.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans certains pays, les engagements conditionnels importants pourraient être une source de risque et de perturbation.

In some countries, large contingent liabilities could be a source of risk and disruption.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Obligations de compte-rendu supplémentaires pour les transactions de gestion de portefeuille ou impliquant des engagements conditionnels

Additional reporting obligations for portfolio management or contingent liability transactions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les engagements conditionnels, tels que les garanties et lettres de crédit, ne sont pas des dérivés financiers.

Contingencies such as guarantees and letters of credit are not financial derivatives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les engagements conditionnels, tels que les garanties et lettres de crédit, ne sont pas des dérivés financiers.

Contingencies, such as guarantees and letters of credit are not financial derivatives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les engagements conditionnels, tels que les garanties et lettres de crédit, ne sont pas des dérivés financiers.

Contingencies, such as guarantees and letters of credit, are not financial derivatives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour cela, il faut limiter le volume financier global de ces partenariats afin de maîtriser les engagements conditionnels.

This requires limiting the overall financial volume of such partnerships to contain contingent liabilities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ses engagements conditionnels par rapport au PIB comptent parmi les plus élevés dans la zone de l OCDE.

Its overall tax-to-GDP ratio is among the highest in the OECD.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La caractéristique principale des engagements conditionnels est qu’une ou plusieurs conditions doivent être remplies avant qu’une opération financière ait lieu.

The principal characteristic of contingencies is that one or more conditions must be fulfilled before a financial transaction takes place.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
si l’épargnant en PEPP s’expose au risque de supporter des obligations ou engagements financiers supplémentaires, y compris des engagements conditionnels, en plus du capital investi dans le PEPP, et,

whether the PEPP saver bears the risk of incurring additional financial commitments or obligations, including contingent liabilities in addition to the capital invested in the PEPP, and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues