Dictionnaire français - anglais

[Engagements comportementaux]:la Slovénie s'engage à mettre en place les garde-fous suivants en matière de comportement dans le cadre de la restructuration de NLB.

[behavioural commitments] Slovenia commits to introduce the following behavioural safeguards in respect of NLB's restructuring

général - eur-lex.europa.eu
La Commission est satisfaite des engagements comportementaux annoncés par KBC et par les autorités belges, qui ont été décrits de manière plus détaillée aux considérants 63 à 77.

The Commission notes positively the behavioural commitments provided by KBC and the Belgian authorities, which have been described in more detail in recitals 63 to 77.

Europe - eur-lex.europa.eu
ENGAGEMENTS COMPORTEMENTAUX
général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Probability and time... We obtain that using conditioning is normative, in the imprecise case, only if one establishes future behavioural commitments at the same time of current beliefs....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Engagements comportementaux : L’Autorité publie une étude sur les « Engagements comportementaux » en droit de la concurrence

Behavioural remedies: The French Competition Authority publishes a study on 'Behavioural remedies' in competition law

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le gouvernement fédéral et LBBW garantissent que LBBW respectera les engagements comportementaux suivants

The Federal German Government and LBBW promise that LBBW will observe the following behavioural undertakings

Europe - eur-lex.europa.eu
Le gouvernement fédéral et LBBW garantissent que LBBW respectera les engagements comportementaux suivants

The Federal German Government and LBBW promise that LBBW will observe the following behavioural obligations

Europe - eur-lex.europa.eu
Au cours de l’année 2018, les engagements comportementaux ont été interprétés comme des signes de défaillance réglementaire, les organes de régulation préférant souvent avoir recours à des engagements structurels.

Throughout 2018, behavioural remedies have been increasingly characterised as a sign of regulatory failure and authorities pledged to focus on structural divestments instead.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’importance de cette question a été renforcée par le développement des engagements comportementaux et par la sophistication des différents types d’engagements structurels.

The importance of this issue has been increased by the development of behavioural remedies and by the increasing complexity of the different types of structural remedies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’étude s’insère, par ailleurs, dans la réflexion plus large menée par l’Autorité sur l’adaptation de ses moyens d’intervention et sur sa doctrine d’emploi des engagements comportementaux.

In addition, the study forms part of a broader reflection carried out by the Autorité on the adaptation of its intervention methods and its application of behavioural remedies in case law.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues