Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

engagement formel

covenant

droit / structure économique - iate.europa.eu
engagement formel à disposer de biens futurs

covenant to settle after-acquired property

droit - iate.europa.eu
Chaque engagement formel et contrat de cet Accord doit être interprété à toutes fins comme un engagement formel ou un contrat distinct et indépendant.

Each covenant and agreement in this agreement shall be construed for all purposes to be a separate and independent covenant or agreement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque engagement formel et accord du présent accord doit être interprété en tout point comme un engagement formel ou un accord à part et indépendant.

Each covenant and agreement in this agreement shall be construed for all purposes to be a separate and independent covenant or agreement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les gens qui considèrent élitiste cet engagement formel en matière de paix, d'ordre et de bon gouvernement ne peuvent pas être plus dans l'erreur.

For those who would mistake this covenant of peace, order and good government as elitist, they could not be more mistaken.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est pourquoi "Adapter les structures urbaines, y compris en prévoyant les ressources humaines suffisantes" constitue un engagement formel des signataires de la Convention des Maires.

This is why Adapting city structures, including allocation of sufficient human resources is a formal commitment of those signing the Covenant of Mayors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
The market response to implied debt covenant violationsPrevious research documents a negative stock price reaction to the announcement of debt covenant violations....
général - core.ac.uk - PDF: repository.ust.hk
Children of israel’s covenant in the qur’ān... Children of Israel’s Covenant in the Qur’ān....
 PDF: idr.iain-antasari.ac.id
Iucn's proposed covenant on environment & developmentThis article examines the genesis and scope of the IUCN draft Covenant....
 PDF: digitalcommons.pace.edu
Debt covenant design and creditor control rights: evidence from covenant restrictiveness and loan outcomesUsing three measures of covenant restrictiveness, I examine the association between the ex ante design of debt covenant restrictiveness and the ex post exercise of creditor control rights....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
A caveat for covenant-contemners and covenant-breakers....Library.The preface or preamble to the Covenant -- The Covenant -- Scripture commands and encouragement to covenant-makers and keepers -- Scripture terrours and threatenings, to covenant-breakers and despisers -- The...
 PDF: creativecommons.org
engagement formel

formal commitment

union européenne - iate.europa.eu
2007 Engagement formel en matière de responsabilité d’entreprise

2007 Formal Commitment on Corporate Social Responsibility

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– La phase d’invitation (sans engagement formel de présenter une candidature) ;

The Invitation Phase (not a formal commitment to bid)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La phase d’invitation (sans engagement formel de présenter une candidature)

The Invitation Phase (not a formal commitment to bid)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La mise en œuvre de ces programmes de recherche conjoints requerra un engagement formel de ces organismes.

The implementation of these joint research programmes will require the formal commitment of such organisations.

région et politique régionale - eur-lex.europa.eu
La FTQ croit donc que le Gouvernement a pris un engagement formel.

The FTQ believes that the Government has made a formal commitment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
Occupational social work and employee assistance programmes: contributions from the world of work... The public sector soon followed, but it wasonly in 1996 that a formal commitment was made by the Department of Public ServiceAdministration (DPSA) to issue instructions to government departments on national, provincialand local authority ...
général - core.ac.uk - PDF: socialwork.journals.ac.za
Germany’s decision to phase out nuclear power is fundamentally sensible from an economic perspectiveGermany has made a formal commitment to phase out the use of nuclear power by 2022....
 PDF: core.ac.uk
There are still no easy answers to whether limits should be placed on the number of official languages in eu decision-makingThe EU has 24 official languages and the Member States have made a formal commitment to maintain linguistic diversity within the EU’s institutions....
 PDF: core.ac.uk
Developing efficient and accountable public administration through modernizing executive positions and management strengtheningThe Republic of Moldova has made a formal commitment to speed up its development....
 PDF: doaj.org
Kazakhstan and the european union: cooperation in regional security ... The authors state that Kazakhstan's continuing socio-economic and political stability is a formal commitment to the political one....

Synonymes et termes associés français

covenant

•

action de covenant

•

covenanter

•

action en covenant

•

s'engager par covenant

•

pacte

[...]

engagement

•

caution

•

Engagement

•

prise de fonction

•

obligation

•

cautionnement

•

ENGAGEMENT

•

promesse

•

nomination

•

engagement des dépenses

•

Exemples français - anglais

engagement formel du fiduciaire

trustee's covenant
droit - iate.europa.eu

engagement formel du disposant

settlor's covenant
droit - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

La signature du compromis est un engagement formel.

The signing of this Participation Agreement is a formal undertaking.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
engagement formel sur le gel du programme nucléaire

North Korean Obligations Beyond the Freeze of the Nuclear Program

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque engagement formel et contrat de cet Accord doit être interprété à toutes fins comme un engagement formel ou un contrat distinct et indépendant.

Each contract and agreement in this Agreement shall be deemed to be a separate and independent contract or agreement for any purpose.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
criminels, et ce, malgré un engagement formel de son parti;

starving criminals; yet, while the cause is suffered to exist, the

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
criminels, et ce, malgré un engagement formel de son parti;

criminal venture, and that [the defendant] committed some act which

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme on le sait, cet engagement formel ne fut jamais honoré.

As far as I know this solemn undertaking was never honoured.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Engagement formel écrit de quitter la Suisse au terme du séjour ;

A written commitment that you will leave Switzerland upon completion of the programme,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce que nous fournissons aux agents des ventes est un engagement formel, passant d’un secteur informel à un secteur formel.

What we provide to the sales agents is formal engagement, moving from a formal sector to an informal sector.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le non-respect d’un engagement formel entraîne la suspension de la couverture d’assurance

Breach of Formal Warranty Leads to the Suspension of Insurance Coverage

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toutefois, récemment, il a semblé faire marche arrière sur son engagement formel et solennel.

However, recently he has seemed to back out of his formal and solemn commitment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je me demande si le conglomérat allemand de l'électronique a pris un engagement formel.

I asked whether the German conglomerate had made a formal commitment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je me demande si le conglomérat allemand de l'électronique a pris un engagement formel.

I ask whether the German electronics conglomerate has made a formal commitment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est un engagement formel que le gouvernement chinois a pris devant la communauté internationale.

The white paper is essentially a commitment made by the Chinese government to the international community in this regard.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cet engagement formel et les outils utilisés pour y arriver apportent une importante valeur ajoutée.

This formal commitment and the tools used to achieve it add significant value.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
04 Des exigences d’un client sont prises en compte sans engagement formel à les respecter

04 Requirements of a customer are taken into account without formal commitment to meet them

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод