Dictionnaire français - anglais

Aussi, les PMA sont exemptés d engagement de réduction.

The least developed countries are exempt from any reduction commitments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Engagement de réduction du carbone du Royaume-Uni (UK CRC)

Health and Safety UK Carbon Reduction Commitment (UK CRC)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Exemption sans participation au système d'échange de quotas d'émission (engagement de réduction)

Exemption without participating in the emissions trading scheme (reduction commitment)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les pays les moins avancés ont été exemptés de tout engagement de réduction.

Least-developed countries are exempted from all reduction commitments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les pays les moins avancés ont été exemptés de tout engagement de réduction.

The least developed countries are exempt from any reduction commitments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Measuring political commitment to reducing hunger and under?nutrition: can it be done and will it help?... This article introduces the Hunger Reduction Commitment Index (HRCI): a novel approach to assess governments' political commitment to reduce hunger and malnutrition....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Norway: shadow wto agricultural domestic support notifications... However, Norway's AMS and total support have remained stable during 1995-2007, implying that the reduction commitment amounted to no more than reducing the “water under” an inflated AMS bound rate....
Permit supply and demand in annex b parties (annual average, 2008–2012).Calculated from CO2 emission data [24] and the Quantified Emission Limitation or Reduction Commitment (QELRC) of the Kyoto Protocol [5]....
Simulation analysis of the participant nations behavior in the emissions trading... Intensive simulations have been revealed the following implications: (1) the trade of the emissions trading tended to stop that all nations set reduction commitment than 7 % and (2) it is important to give high incentive for the improvement of the participant nations behavior
 PDF: www.upo.es
Including maritime transport in the eu´s climate change policy: country-based allocation and effects*... However, since a global regulation has not been reached yet, the EU is seeking ways to include the shipping sector in its greenhouse gas reduction commitment for 2020....

Exemples français - anglais

communication - techdico
communication - techdico
communication - techdico
[...]
recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

Aussi, les PMA sont exemptés d engagement de réduction.

Developing countries are excepted from reduction obligations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les pays les moins avancés ont été exemptés de tout engagement de réduction.

Least developed countries would be exempt from any support ceiling.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle implique l'entreprise dans un engagement de réduction des nuisances et d'amélioration continue.

It engages the company in a programme of reducing pollution and continuous improvement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle implique l’entreprise dans un engagement de réduction des nuisances et d’amélioration continue.

It commits the company to a programme of reducing pollution and continuous improvement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle implique l’entreprise dans un engagement de réduction des nuisances et d’amélioration continue.

It engages the company in a programme of reducing pollution and continuous improvement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme quoi notre engagement de réduction des impôts locaux est la fois indispensable et possible.

We believe that dismantling our punishment system is both necessary and possible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce travail aidera l’entreprise à respecter son engagement de réduction du sucre dans ses produits.

The work will help the company to meet its commitment to reduce sugar in its products.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce travail aidera l’entreprise à respecter son engagement de réduction du sucre dans ses produits.

The new research will fasten the company's efforts to meet its commitment to reduce sugar in its products.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
été reportée à la prochaine COP, sans engagement de réduction d'émissions de la part des pays riches.

The actual decision has merely been postponed to the next COP, with no commitments for emission reductions from rich countries.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
été reportée à la prochaine COP, sans engagement de réduction d’émissions de la part des pays riches.

The actual decision has merely been postponed to the next COP, with no commitments for emission reductions from rich countries.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
été reportée à la prochaine COP, sans engagement de réduction d’émissions de la part des pays riches.

The actual decision has merely been postponed to the next COP, with no commitments for emission reductions from rich countries.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La décision actuelle a seulement été reportée à la prochaine COP, sans engagement de réduction d'émissions de

The actual decision has merely been postponed to the next COP, with no commitments for emission reductions from rich countries.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les dépenses de la catégorie bleue ne sont pas soumises à engagement de réduction mais ne peuvent augmenter.

Spending in the blue category does not have to be reduced but cannot increase.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous, décideurs économiques, devons prendre un engagement de réduction d'au moins 50 % des émissions à dix ans.

We, as business decision-makers, must make a commitment to reduce emissions by at least 50% within ten years.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Groupe a annoncé son engagement de réduction de sucre lors d'un événement de l'UE sur l'obésité infantile à Malte.

The company announced the sugar reduction pledge at an EU event on childhood obesity in Malta.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues