Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industries charbonnière et minière / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
transport terrestre - techdico
transport terrestre - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Exemple: un consommateur utilise un marteau pour

enfoncer un clou

dans le mur.

An example: A consumer uses a hammer to knock a nail into a wall.

chimie - eur-lex.europa.eu
Exemple: un consommateur utilise un marteau pour enfoncer un clou dans le mur.

An example: A consumer uses a hammer to knock a nail into a wall.

chimie - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne un procédé pour enfoncer un clou dans au moins un composant (B) ainsi qu'un clou (2a-e) à cet effet.

The invention relates to a method for placing a nail in at least one component (B), and a nail (2a-e) therefor.

industrie mécanique - wipo.int
Un marteau est utile lorsque vous devez enfoncer un clou.

A hammer is helpful when you need to pound in a nail.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Exemple: un consommateur utilise un marteau pour enfoncer un clou dans le mur.

An example: A consumer uses a hammer to knock a nail into a wall.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il faut plus d’un coup du marteau pour enfoncer un clou.

It takes more than one hammer blow to sink a nail.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais, maintenant, je pense que je pourrais enfoncer un clou dedans.

But now I think I could knock a nail in with them.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Exemple: un consommateur utilise un marteau pour enfoncer un clou dans le mur.

In this case, a consumer uses a hammer to drive a nail into the wall.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est comme un marteau, il ne va pas enfoncer un clou tout seul.

It’s just like a hammer that won’t drive any nail by itself.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous n’utiliseriez pas une clé pour enfoncer un clou, n’est-ce pas ?

You wouldn't use a spanner to hammer in a nail, would you?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsqu'on veut enfoncer un clou, prendre un marteau jaune ou rouge revient au

When you want to return, just catch another red or yellow taxi back.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous n’utiliseriez pas une clé pour enfoncer un clou, n’est-ce pas ?

You wouldn’t use a screwdriver to hammer a nail, would you?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme dit A.Blinder, "vous ne pouvez pas enfoncer un clou sur Internet"".

As Blinder puts it, “You can’t hammer a nail over the internet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous n’utiliseriez pas une clé pour enfoncer un clou, n’est-ce pas ?

You wouldn’t use a hammer to remove a screw, would you?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme dit A.Blinder, "vous ne pouvez pas enfoncer un clou sur Internet"".

As Blinder puts it, “You can’t hammer a nail over the Internet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues