Dictionnaire français - anglais

école pour

enfants handicapés

physiques
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
allocation spéciale pour enfants handicapés
questions sociales - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Étude de la communication référentielle chez des enfants handicapés mentaux.
Les capacités de communication référentielle d'enfants handicapés mentaux d'étiologies exogènes (23 dyades locuteur-récepteur) sont évaluées dans deux expériences....
général - core.ac.uk -
Pedagogical skills and special educational needs : schools for the blind in the days of inclusion. a french-japanese comparison
En France comme au Japon, le système d'éducation à destination des enfants handicapés a connu d'importantes transformations ces dernières années, avec le passage à une logique d'éducation inclusive, privilégiant la scolarisation dans les écoles...
politique tarifaire - core.ac.uk -
L’adaptation positive des familles latinos avec un enfant ayant une déficience intellectuelle: une première vue de la théorie de l’adaptation positive
... Ceci est un reportage sur un test initial d’un ensemble d’idées qu’a combiné l’équipe de recherche Singer afin d’aborder les approches cognitives et méthodes actives des familles des enfants handicapés....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: cdd.journals.yorku.ca
Les enfants handicapés, infirmes et malformés à rome et dans l’empire romain pendant l’antiquité tardiveNational audienceCette communication a pour but de présenter et de connaître les enfants handicapés et infirmes à Rome et dans le monde romain pendant l’Antiquité tardive (iv-vie siècles ap....
vie sociale - core.ac.uk -
L’intégration des enfants handicapés en milieu scolaire ordinaire - le cas particulier de l’autisme...scolarisation.L'intégration des enfants handicapés en milieu scolaire ordinaire -Le cas particulier de l'autisme Résumé L'objectif de notre recherche de doctorat est d'apporter des éléments de réponses aux questions...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Optimiser le travail des professionnels de l'éducation avec les parents de jeunes enfants handicapés dans un pays émergent: l'exemple d'un projet à moyobamba, pérouCe mémoire, par une étude de cas d'un programme péruvien, cherche à répondre à la question de savoir comment optimiser l'intervention auprès de parents de jeunes enfants handicapés....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.ch

Exemples français - anglais

santé / transports - iate.europa.eu
santé - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

enseignement spécial pour les enfants handicapés

special education of handicapped children

éducation - iate.europa.eu
allocation de soins pour enfants handicapés

care allowance for handicapped children

questions sociales - iate.europa.eu
les relations entre enfants handicapés de l'ouie et enfants normaux

relationship with hearing children

sciences humaines - iate.europa.eu
Les enfants handicapés deviendront des adultes handicapés.

Children with disabilities grow up to be adults with disabilities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les enfants handicapés sont plus exposés aux abus sexuels que les enfants non handicapés.

Disabled children are at higher risk for sexual abuse than non-disabled children

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il y aura des enfants handicapés et non handicapés.

There will be children with disabilities and children without.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les enfants handicapés reçoivent une subvention proportionnelle plus élevée que les enfants non handicapés.

Children with disabilities receive a higher capitation grant than non-disabled children.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les enfants handicapés sont plus exposés aux abus sexuels que les enfants non handicapés.

Disabled children are at higher risk for sexual abuse than non-disabled children.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les enfants handicapés ont une moindre probabilité de fréquenter l'école que les enfants non-handicapés.

Children with disabilities are less likely to attend school than non-disabled children.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les enfants handicapés ont une moindre probabilité de fréquenter l’école que les enfants non-handicapés.

Children with disabilities are less likely to attend school than non-disabled children.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les enfants handicapés ont une moindre probabilité de fréquenter l’école que les enfants non-handicapés.

Children with disabilities are less likely to start school than non-disabled kids.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les enfants handicapés ont une moindre probabilité de fréquenter l’école que les enfants non-handicapés.

Children with disabilities are much less likely to attend school than children without a disabilities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les enfants handicapés ont une moindre probabilité de fréquenter l’école que les enfants non-handicapés.

Children with a disability are much less likely to attend school than children without disability.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les enfants handicapés ont une moindre probabilité de fréquenter l'école que les enfants non-handicapés.

Children with a disability are much less likely to attend school than children without disability.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Inclusion des enfants handicapés – au moyen de nouveaux projets pilotes pour les enfants handicapés d’âge préscolaire.

Inclusivity of children experiencing disabilities – through new pilots for preschool-aged children experiencing disabilities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues