Dictionnaire français - anglais

santé - iate.europa.eu
C’était un enfant bleu; donc, la–la jeune femme a prié pour lui.

And it was a little blue baby, and so the--the little lady prayed for it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Focus on groundwater quality in whatcom countyWhy do we care about nitrate contamination? High nitrate concentrations can lead to methemoglobinemia (blue baby syndrome) in infants....
général - core.ac.uk - PDF: fortress.wa.gov
Vivien thomas: master craftsman, gifted teacher, and unsung hero.... Blalock’s research assistant who is said to have stood directly behind him during the ‘‘blue baby’’ procedures, providing Dr....
Blue babies and nitrate-contaminated well water.... Two cases of blue baby syndrome were recently investigated....
Nitrate and water (1980)... "Blue baby syndrome" can be caused by high nitrate in the drinking water of infants under six months of age....
 PDF: core.ac.uk

Exemples français - anglais

industrie agro-alimentaire / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
[...]
général - eur-lex.europa.eu
général - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Pour Yves Crespin, avocat de l’association Enfant Bleu, « il y a eu un manquement quelque part.

According to Yves Crespin, a lawyer for Enfant Bleu, a children's rights association, "The dangerous situation had been clearly identified.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un matin, après une tempête de neige, Amma découvre un enfant bleu doté de pouvoirs magiques.

One morning after a snow storm, Amma finds a small blue child, who seems to have strange magical powers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Leur enfant bleu Ivy est marquée phonétiquement comme « IV » et est le chiffre romain pour quatre.

Also, she named her daughter Blue Ivy as “IV” is the Roman Numeral for the number 4.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues