Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne une composition d'élastomère thermoplastique appropriée pour être utilisée comme revêtement intérieur d'un pneumatique, et présentant d'excellentes propriétés de barrière à l'air et une excellente

endurance à la fatigue

.

Provided is a thermoplastic elastomer composition suitable for use as an inner liner of a pneumatic tire, and exhibiting excellent air barrier properties and fatigue endurance.

chimie - wipo.int
Le chien de neige aurait hérité du loup son endurance à la fatigue et sa résistance aux privations, tout en conservant le caractère affectueux qui l'attache à l'homme.

There was something in the wolf’s indifference to his suspicions that amused and mollified Arden, and he turned back to the stranger, whom the firelight now revealed to him.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
endurance structurale sans criques de fatigue

structural endurance without fatigue cracks

transport terrestre - iate.europa.eu
Endurance - la capacité d'une personne à résister à la fatigue avancer.

Endurance - the ability of a person to resist the advancing fatigue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Endurance - la capacité d'une personne à résister à la fatigue avancer.

Endurance is the ability of a person to resist coming fatigue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
résistance à la fatigue pour N cycles

fatigue strength for finite life

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
résistance à la fatigue pour N cycles

endurance limit

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
résistance à la fatigue pour N cycles

fatigue strength at N cycles

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
résistance à la fatigue sous endurance limitée

fatigue strength for finite life

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
résistance à la fatigue sous endurance limitée

endurance limit

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
résistance à la fatigue sous endurance limitée

fatigue strength at N cycles

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
L'obésité liée à une faible endurance, augmente la fatigue au travail

Obesity linked to low endurance, increased fatigue in the workplace

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'obésité liée à une faible endurance, augmente la fatigue au travail

Obesity Linked to Low Endurance, Increased Fatigue in the Workplace

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Résistance, dureté 201, de la fatigue endurance est mieux que 304 ou 304 de la meilleure résistance à la fatigue.

In terms of fatigue resistance, 201 has a high hardness, and the toughness is not as good as 304, or the fatigue resistance of 304 is better.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Résistance, dureté 201, de la fatigue endurance est mieux que 304 ou 304 de la meilleure résistance à la fatigue.

In terms of fatigue resistance, the hardness of 201 is higher, the toughness is not as good as 304, or the fatigue resistance of 304 is better.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues