Dictionnaire français - anglais

santé - iate.europa.eu acta.es
Echo-endoscopie : combinaison d'une échographie et d'une endoscopie

Echo-endoscopy: a combination of an ultrasound and an endoscopy

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne des compositions orales solides de colorants destinées à être utilisées dans une endoscopie de diagnostic, de préférence une endoscopie du côlon.

Herein described are solid oral compositions of dyes for use in diagnostic endoscopy, preferably colon endoscopy.

santé - wipo.int
Endoscopie: Votre fournisseur de soins de santé peut décider d’effectuer une endoscopie.

Endoscopy: Your healthcare provider may decide to perform an endoscopy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un système d'introduction de cathéter pour endoscopie.

A catheter introducer system for endoscopy is disclosed which includes a steering section and a propulsion section located near the end of the catheter that is introduced in a body cavity.

santé - wipo.int
Cette invention peut etre utilisee en endoscopie medicale ou industrielle.

This invention may be used in medical or industrial endoscopy.

santé - wipo.int
santé - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
santé - acta.es
santé / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / vie sociale / questions sociales - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Les procédés et l'appareil peuvent par exemple être utilisés en endoscopie.

The methods and apparatus find use, for example, in endoscopy.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Littéralement, endoscopie signifie « voir à l’intérieur ».

Endoscopy” literally means “looking inside.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’odynophagie est habituellement diagnostiquée par endoscopie.

Odynophagia is usually diagnosed with an endoscopy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un dispositif médical pour effectuer une endoscopie par capsule.

The invention relates to a medical device for performing capsule endoscopy.

santé - wipo.int
L’odynophagie est habituellement diagnostiquée par endoscopie.

Odynophagia is typically diagnosed following endoscopy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce dispositif peut être introduit entre deux vertèbres contiguës par endoscopie (6).

The device is introducible between two adjoining vertebrae endoscopically (6).

santé - wipo.int
L'invention concerne un appareil et des méthodes pour une endoscopie par capsule.

Apparatus and methods for capsule endoscopy are described for locating, positioning, steering, aiming and tracking of an endoscopy capsule (100) within a patient's esophagus and stomach.

santé - wipo.int
Title: Endoscopie : 49 questions cliniques incontournables

In Curbside Consultation in Endoscopy: 49 Clinical Questions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
culture positive sur prélèvement obtenu par endoscopie bronchique ou aspiration endotrachéale

positive culture obtained by deep tracheal aspirate or bronchoscopy

général - eur-lex.europa.eu
Médiastinoscopie : C’est une endoscopie du médiastin.

Mediastinoscopy: This is another endoscopic procedure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Endoscopie diagnostique et thérapeutique (gastroscopie, coloscopie)

Diagnostic and therapeutic endoscopy- (gastroscopy and colonoscopy)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Endoscopie veut dire « regarder à l’intérieur ».

The word “endoscopy” means “looking inside”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Endoscopie et Endoscopie assistée par une chirurgie du cerveau- spécialement pour les tumeurs des ventricules et traitement pour l'hydrocéphalie.

Endoscopic and Endoscopic assisted brain surgery – especially for tumors of the ventricles and treatment for hydrocephalus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Endoscopie veut dire « regarder à l’intérieur ».

However the meaning of endoscopic is to “look inside”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est possible de faire des modifications en chirurgie ouverte et en endoscopie.

The modifications for open and endoscopic surgery are available.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues