Dictionnaire français - anglais

dysostose

endochondrale

héréditaire

santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Rôle de l'acide lysophosphatidique et de son récepteur lpa1 dans le développement osseux et dentaire : effet paracrine dans le contrôle de l'ostégenèse et la cémentogenèse
... L'analyse histologique et par µCT suggère une altération de l'ossification endochondrale....
politique tarifaire / Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Use of the atdc5 cellular model for the characterization of the mechanisms of procollagen maturation and their relationship with the matrix mineralization process
L'ossification endochondrale est le mécanisme par lequel les os longs se développent chez les Vertébrés....
général - core.ac.uk -
Modélisation d'un système de libération d'un peptide dérivé de la bmp-9 et étude mécanistique comparative entre la bmp-9 et la bmp-2...volets.Le premier volet de ces travaux a consisté à faire une revue de la littérature sur le processus de régénération osseuse endochondrale afin de bien comprendre le rôle joué par les facteurs de croissance et cerner les défis de conception d’un GFDS utilisé en régénération osseuse....
santé / construction européenne / droit de l'union européenne - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne des procédés et des compositions pour activer la formation osseuse endochondrale.

Disclosed herein are methods and compositions for promoting endochondral bone formation.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Quelle est la différence entre l'ossification endochondrale et l'ossification intramembraneuse?

What is the Difference Between Endochondral Ossification and Intramembranous Ossification?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quelle est la différence entre l'ossification endochondrale et l'ossification intramembraneuse?

What is the Similarity Between Endochondral Ossification and Intramembranous Ossification?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La plupart des os du squelette se forment par ossification endochondrale.

On the other hand most of the bones in the body are formed from endochondral ossification.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quelle est la différence entre l'ossification endochondrale et l'ossification intramembraneuse?

What is the difference between Intramembranous ossification and endochondral ossification?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La plupart des os du squelette se forment par ossification endochondrale.

Most bones in the human skeleton are made through endochondral ossification.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'ossification endochondrale commence par des points du cartilage appelés «centres d'ossification primaire».

Endochondral ossification begins with points in the cartilage called “primary ossification centers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'ossification endochondrale commence par des points du cartilage appelés «centres d'ossification primaire».

Endochondral ossification begins with points in the cartilage called "primary ossification centers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les os longs des membres se développent à partir d’un cartilage lors d’un processus appelé ossification endochondrale.

The long bones of the limbs develop from cartilage through a process known as endochondral ossification.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce phénotype endochondrale de modulation peut être une approche intéressante à la phase osseuse d'un implant ostéo d'ingénierie.

Modulating this endochondral phenotype may be an attractive approach to engineering the osseous phase of an osteochondral implant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un tissu osseux en particules de tailles prédéfinies qui présente le pouvoir inédit de produire une ostéoinduction sans passer par l'étape d'ossification endochondrale.

A particulate bone of defined sizes which has a unique property of direct bone osteoinduction without going through endochondral ossification stage is disclosed.

santé - wipo.int
L'invention concerne des procédés d'activation de la formation osseuse endochondrale par régulation négative de l'expression du gène DIO2 ou de l'activité de la protéine désiodinase.

The invention includes methods of promoting endochondral bone formation by down-regulating the expression of the DIO2 gene or the activity of the deiodinase protein.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
La formation osseuse au stade fœtal se produit par deux processus: l'ossification intramembraneuse et l'ossification endochondrale.

The formation of bone during the fetal stage of development occurs by two processes: Intramembranous ossification and endochondral ossification.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La formation osseuse au stade fœtal se produit par deux processus: l'ossification intramembraneuse et l'ossification endochondrale.

The formation of bone during the fetal stage of development occurs by two processes: intramembranous ossification and endochondral ossification.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les os longs des membres se développent à partir d’un cartilage lors d’un processus appelé ossification endochondrale.

The long bones of the limbs develop from cartilage through a process known as endochondral ossification.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues