... A de hautes vitesses de déformations, les caractéristiques des comportements mécaniques ont été étudiées de manière rationnelle en terme de changements de température causé par les processus endo et exothermiques mis en jeu durant la déformation....

... At high strain rates, characteristics of mechanical behaviours were well rationalized in terms of temperature change due to the endo- and exo-thermic process inevitably involved during deformation

Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

▷

La dynamique de la chromatine en réponse aux cassures double-brin d'adn

... La résection est la résultante de l'activité hélicase, endo et exonucleolytique de facteurs ultérieurement identifiés....

... Resection is the result of the helicase, endo and exonuleolytic activities of various factors, previously identified...

général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

▷

Vers la synthèse totale de la thapsigargine inhibiteur de l'enzyme serca

... Son intérêt dans le traitement du cancer de la prostate est basé sur son potentiel inhibiteur de l enzyme endo/sarcoplasmique calcium ATPase (SERCA)....

Europe - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr

▷

Multi-modality imaging of atherosclerotic plaque using optical coherence tomography

Les technologies d'imagerie intravasculaire c’est à dire l’échographie endo-coronaire (IVUS)et la tomographie par cohérence optique (IV-OCT) sont des outils précieux pour aider audiagnostic de la plaque d’athérosclérose et guider les gestes thérapeutiques.Le...

général - core.ac.uk -

▷

La gestion endodontique des lésions endo-parodontales combinéesLes lésions endo-parodontales constituent un défi pour le praticien en raison de la difficulté à établir un diagnostic différentiel duquel découle une gestion clinique confuse....

activité agricole / politique agricole - core.ac.uk -

▷

Geothermal endo-upwelling : a solution to the reef nutrient paradox ?... Le fonctionnement par endo upwelling géothermique permet de résoudre ce paradoxe nutritif, en particulier au sein du gyre oligotrophe du Pacifique central (Polynésie)....

Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

▷

H029 l’altération contractile sous-endocardique est présente dans un modèle canin de dystrophie musculaire de duchenne et apparaît comme un phénomène cellulaire intrinsèque Il existe un gradient de contractilité cardiaque à travers la paroi du ventricule gauche où les cellules du sous-endocarde (ENDO) se contractent davantage que celles du sous-épicarde (EPI)....

général - core.ac.uk -

▷

Le récif barrière ennoyé des iles marquises et l'effet d'île par endo-upwelling... Cet "effet d'île" serait la conséquence du maintien, au sein du récif barrière ennoyé, tué par choc thermique au cours de la dernière transgression marine, d'un endo-upwelling : les nutrients libérés par ce processus serait utilisés par le phytoplancton côtier....

général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

▷

Mise en place de no endo : une base de données nationale pour l’endométriose et les dysménorrhéesContexte : Les dysménorrhées sévères touchent une femme sur quatre et l’endométriose touche 5 à 10 % des femmes en âge de procréer....

informatique et traitement des données / information et traitement de l'information / santé - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

endo-1,4-bêta-xylanase

endo-1,4-beta-xylanase

sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu

Endo-1,4-beta-xylanase

sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu

endo-1,4-bêta-glucanase

endo-1,4-β-glucanase

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

endo-1,4-beta-glucanase

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Endo-1,4-beta-glucanase

sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu

[...]

endo-1,4-beta-glucanase

endo-1,3-bêta-glucanase

Endo-1,3-beta-glucanase

sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu

endo-1,3-beta-glucanase

sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

L'implant hybride comprend une partie métallique endo-osseuse et une partie mixte endo-osseuse.

The hybrid implant comprises an intraosseous metal portion and an intraosseous composite portion.

santé - wipo.int

La sonde peut être une sonde de guidage du tube endo-trachéal ou endo-÷sophagien, ou bien peut elle-même être le tube endo-÷sophagien que l'on désire introduire.

The probe may be a guide probe for the endo-tracheal or endo-oesophageal tube, or may itself be an endo-oesophageal tube which it is desired to insert.

santé - wipo.int

Guillaume Endo est membre fondateur du cabinet Endo & Associés.

Guillaume Endo is a founding member of Endo & Associés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Médicaments agissant sur les endo- et ectoparasites

Agents acting against endo- and ectoparasites

technologie alimentaire - eur-lex.europa.eu

Agents agissant contre les endo- et ectoparasites

Agents acting against endo- and ectoparasites

technologie alimentaire - eur-lex.europa.eu

Agents agissant contre les endo- et ectoparasites

Agents acting against endo- and ectoparasites

technologie alimentaire - eur-lex.europa.eu

Il s’agit donc d’un traitement endo-vasculaire, plus précisément dit « endo-veineux », d’où le terme de Laser Endo-Veineux.

This is an endovascular treatment, more precisely an ‘endovenous’ treatment, hence the term Endovenous Laser Treatment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод