Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

encrage

inking

communication - iate.europa.eu

Re encrage – L’encre est appliquée sur le tissu existant.

Ribbon Reinking - Ink is applied to the existing fabric.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

On obtient un encrage régulier et intensif du cylindre (4), avec une circulation d'encre réduite.

A regular and intensive inking of the cylinder (4) results with only low ink circulation.

communication - wipo.int

Re encrage – L’encre est appliquée sur le tissu existant.

Re inking – Ink is applied to the existing fabric.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

L"action d"encrage est telle que le rouleau (62) est mis en rotation par les facettes.

The inking action is such that the roller (62) is rotated by the operative facets.

communication - wipo.int

Re encrage – L’encre est appliquée sur le tissu existant.

Re inking - Ink is applied to the existing fabric.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Asservissement d'une éolienne à vitesse variable et à pas fixe dans le cadre d'un système de jumelage éolien-diesel à haute pénétration... L'installation d'éolienne en milieu isolé et nordique possède des difficultésimportantes se reflétant par des coûts élevés: accès limité aux zones de forts vents,encrage des tours difficile limitant leurs tailles, coût de transport élevé, exploitation etmaintenance éloignée de l'expertise et systèmes de contrôle complexe.Dans...

▷

Fluid inking: augmenting the medium of free-form inking with gesturesWe present Fluid Inking, a generally applicable approach to augmenting the fluid medium of free-form inking with gestural commands....

général - core.ac.uk - PDF: semaphore.uqar.cagénéral - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Incorporating digital inking methods in hci knowledge elicitationThis workshop paper presents digital inking software tools designed to aid and enhance the capabilities of HCI practitioners....

PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Dynamic inking of large-scale stamps for multiplexed microcontact printing and fabrication of cell microarrays - fig 2Comparison of protein deposition homogeneity using fluidic or conventional droplet-based inking approaches....

PDF: figshare.com

Multifunctional probe array and local vapor inking chip for scanning probe nanolithographyAbstract — We present the design and application of a multifunctional scanning probe array for scanning probe lithography (SPL) applications, along with a new method for chemically inking the probes for nanoscale lithography....

PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Contaminants and injury induce inking on peaches and nectarinesAfter 3 years of study, we have demonstrated that physical injury combined with contamination cause skin discoloration, called inking, on peaches and nectarines....

PDF: doaj.org

encrage

inking up

politique et structures industrielles - iate.europa.eu

▷

Plains tectonics on venus... INTRODUC'1'1ON are the most widespread geologic province on Venus, inking up over 80% of its surface....

général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés français

transfert d'encre

•

trace

•

marquage à l'encre

Exemples français - anglais

encrage de réjection

inking of rejects

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

reject inking

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

impression sans encrage

printing without inking

communication - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Batman/Deathblow : Après l'incendie (2002) Encrage

Batman/Deathblow: After the Fire (New Edition) (2014)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Après encrage des zones qui attirent l'encre, l'encre est transférée sur le matériau support.

Once ink has been applied to the ink-attracting areas, the ink is transferred to the base material.

communication - wipo.int

On cloue la traverse basse de l"encadrement sur la lisse d"encrage.

The low cross-beam of the framing is nailed to the anchoring heald.

bâtiment et travaux publics - wipo.int

The Interman (Scénariste, dessins, encrage, couleurs et lettrage, 2003)

The Interman (Writer, penciller, inker, colorist and letterer, 2003)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Si vous devenez distrait, revenez juste à votre encrage.

If you get distracted, just come back to your anchor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Ensuite je fais tout à l'ordi, encrage et colorisation.

I follow all the steps; cleansing, toning, and moisturizing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Comme si elle perdait son encrage dans la réalité.

He felt as if he was losing his foothold in reality.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Ensuite, faire un encrage à annihiler cette dépendance.

So I have added an ugly patch to remove this dependency.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Son travail est multiforme et a un vrai encrage sociologique.

His work is multiform and has a real sociological foundation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

2, No. 4, page 10 Kevin O'Neill (Encrage) Alan Moore (Scénariste)

2, No. 4, page 10 Kevin O'Neill (Inker) Alan Moore (Writer)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Création : William Tucci et Beau Smith ; Encrage : Rich Perotta

Creator: William Tucci and Beau Smith; Inker: Rich Perotta

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

auto-encrage tampons personnalisés texte seul rectangulaire 3-5

pre-inked customized stamps text only rectangular 3-5

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Encrage sur Manga Studio, et la couleur sur Photoshop.

Inked using Manga Studio 4, and coloured in Photoshop.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The Calculus Test (encrage, avec le scénariste Edward Martin III, dessins de Casey Jones et autre encrage par Craig Gilmore, dans Negative Burn #13, Caliber Comics, 1994)

The Calculus Test (inks, with writer Edward Martin III, pencils by Casey Jones and other inks by Craig Gilmore, in Negative Burn #13, Caliber Comics, 1994)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Pour obtenir un encrage maximal il faut respecter les tolérences et dimensions du trou brut.

To obtain maximum anchoring, the dimensions and tolerances of the rough hole must be observed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод