Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Les patchs, très attendus du grand public, sont actuellement

encours de fabrication

.

The patches, eagerly awaited by the general public, are currently in production.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Minimiser les stocks et les encours de fabrication en réduisant les temps de passage des composants et des produits dans leurs différentes étapes d’élaboration

Minimizing inventory and work in-process by reducing component and product run-times in their various stages of development.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Présents sur chacun des sites industriels, les laboratoires de contrôle qualité procèdent à l’analyse des matières premières, des encours de fabrication et des produits finis.

At each of our industrial sites, our quality control laboratories test raw materials, works in process, and finished products.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nos encours de fabrication sont réduits car nous sommes capables de mesurer en temps réel et plus fréquemment que par le passé », explique Spencer Wilkison, responsable qualité XPI chez Cummins.

Our work in progress is reduced because we are able to measure in real-time and more frequently than we did in the past,” said Spencer Wilkison, XPI Quality Manager at Cummins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ceci concerne essentiellement la gestion des diverses formes de stocks (matières premières, encours de fabrication, de produits finis, etc), les commandes, les diverses formes de créances et la trésorerie (au sens large du terme).

This essentially concerns the management of various types of stocks (raw materials, work in progress, finished goods, etc.), orders, various forms of credits and cash flow (in the broadest sense of the term).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les patchs, très attendus du grand public, sont actuellement encours de fabrication.

The patches, eagerly awaited by the general public, are currently in production.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Encours des arriérés (selon la définition supra de la rubrique Encours des arriérés) à deux mois.

Arrears balance (defined as per arrears balance) two months ago.

général - eur-lex.europa.eu
Encours et ajustements de flux trimestriels

Quarterly stocks and flow adjustments

général - eur-lex.europa.eu
Encours des arriérés (selon la définition supra de la rubrique Encours des arriérés) au mois précédent.

Arrears balance (defined as per arrears balance) for the previous month.

général - eur-lex.europa.eu
Encours du prêt ou encours actualisé du contrat de location à la date darrêté du pool.

Borrowers loan or discounted lease balance outstanding as of the pool cut-off date.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Encours de dettes au 1er janvier

Outstanding debt as at 1 January

pouvoir exécutif et administration publique - eur-lex.europa.eu
Encours et ajustements de flux mensuels

Monthly stocks and flow adjustments

administration et rémunération du personnel - eur-lex.europa.eu
Pour les encours: fin de période (E

For outstanding amounts: End-of-period (E

général - eur-lex.europa.eu
Pour les encours: fin de période (E

For outstanding amounts: end-of-period (E

général - eur-lex.europa.eu
Encours au début de la période courante.

Outstanding balance at beginning of current period.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues