Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

gestion administrative / documentation / transports / structure économique - acta.es
informatique et traitement des données / santé / communication / électronique et électrotechnique - acta.es
industries nucléaire et électrique / droit civil / prix - iate.europa.eu
[...]
relations monétaires / institutions financières et crédit / économie monétaire / finances - iate.europa.eu
relations monétaires / institutions financières et crédit / économie monétaire / finances - iate.europa.eu
assurance - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Aujourd’hui environ 50% des entreprises gèrent leurs

encours client

de manière manuelle.

Nearly 95% of businesses today manage contracts manually.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Grâce à notre suivi régulier de ses dossiers, notre client a pu réduire de manière significative son encours client.

Thanks to regular monitoring of his files, our client has been able to reduce significantly the amount of his net customer receivables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toutes les sociétés en bonne santé présentent des encours client maitrisé, qu’en est-il de la vôtre ?

All Businesses Have Unhappy Customers, How About You?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un logiciel de gestion de location complet vous propose des outils vous permettant une meilleure gestion de vos encours client.

A comprehensive rental management software offers you tools that allow you to better manage your customer receivables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les indices ont été développés par J.P.Morgan dans le cadre de sa gamme d'indices investissables qui représente un encours client d’environ 25 Mds€.

The indices were developed by global financial services provider J.P.Morgan, as part of its leading Investible Indices business with approximately $25bn of client notional invested.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les indices ont été développés par J.P.Morgan, fournisseur de services financiers d’envergure mondiale, dans le cadre de sa gamme d’indices investissables, qui représente un encours client d’environ 25 milliards de dollars.

The indices were developed by global financial services provider J.P.Morgan, as part of its leading Investible Indices business with approximately $25bn of client notional invested.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les clients règlent bien plus vite leurs factures, du fait d’une gestion plus efficiente des encours clients.

Customers pay their invoices faster, due to a more efficient management of customer outstandings.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les encours clientèle s'établissaient à 3,1 milliards d'euros à fin juin 2006, dont 2,8 milliards d'euros d'avoirs en gestion.

Client outstandings amounted to 3.1 billion euros at the end of June 2006, among which 2.8 billion euros of assets under management.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aujourd’hui environ 50% des entreprises gèrent leurs encours client de manière manuelle.

Nearly 95% of businesses today manage contracts manually.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Grâce à notre suivi régulier de ses dossiers, notre client a pu réduire de manière significative son encours client.

Thanks to regular monitoring of his files, our client has been able to reduce significantly the amount of his net customer receivables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A qui revient la décision de d'octroyer un encours à un client identifié comme risqué ?

Who is responsible for granting a credit line to a client identified as risky?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les encours sont réglés selon la méthode de paiement choisie par le client sur le site.

The outstanding amounts are settled according to the payment method chosen by the customer on the website.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toutes les sociétés en bonne santé présentent des encours client maitrisé, qu’en est-il de la vôtre ?

All Businesses Have Unhappy Customers, How About You?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Revaloriser les encours : Les encours peuvent être revalorisés dans une devise étrangère.

Revaluate outstanding items: Outstanding items in a foreign currency can be revaluated.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– la liste des clients les plus importants à financer : nom du client, coordonnées, numéro SIREN et montant des encours.

The list of the most important customers to finance: customer’s name, contact details, SIREN number and amounts outstanding.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues