Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

communication / analyse économique / sciences / sciences humaines / commerce international - iate.europa.eu
communication / analyse économique / sciences - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences humaines / environnement / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La zone procure du confort au spectateur étant donné qu'elle lui offre un angle de visualisation sans

encombrement maximum

.

The area provides enhanced spectator comfort in a maximum unencumbered viewing manner and reduced capital cost expenditures.

vie sociale - wipo.int
Tous portent une densité de construction de 30% avec un encombrement maximum de 25%.

All carry a building density of 30% with a maximum footprint of 25%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une Encombrement maximum : 300 cm (1x longueur + 2x largeur + 2x hauteur) peut être demandé à être livré à un relais colis en Europe.

Maximum girth size of 300 cm (1x length + 2x width + 2x height) may be requested to be delivered to a Pickup location in EUrope.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est important que l’organe de manoeuvre (actionneur) soit adéquatement dimensionné et adapté au milieu dans lequel il va fonctionner (encombrement maximum, énergie disponible sur site…).

It is important that the actuation is adequately sized and adapted to the environment in which it will be used (size constraints, energy available on site, etc.).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bien sûr, vous pouvez les recycler ou les réutiliser, mais pour un encombrement maximum en fin d'année, relevez le défi des boîtes aux lettres de Noël!

Sure, you could recycle or reuse them, but for maximum end-of-year clutter-cutting, take the Holiday Mailing Box Challenge!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cet agencement offre un espace d'utilisation maximum pour un encombrement au sol minimum.

This arrangement provides optimum usage of space while occupying a minimum footprint area.

industries diverses - wipo.int
Réglage" sachant que je recherche la qualité maximum et un encombrement

questions" to be asking if I'm looking for maximum security and maximum

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La zone procure du confort au spectateur étant donné qu'elle lui offre un angle de visualisation sans encombrement maximum.

The area provides enhanced spectator comfort in a maximum unencumbered viewing manner and reduced capital cost expenditures.

vie sociale - wipo.int
env. 306 x 226 x 205 cm (encombrement extérieur maximum en position fermé)

306 x 226 x 205 cm (maximum outer size when closed)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tous portent une densité de construction de 30% avec un encombrement maximum de 25%.

All carry a building density of 30% with a maximum footprint of 25%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Son encombrement est alors réduit.

It thus has a smaller space requirement.

transports maritime et fluvial - wipo.int
encombrement relatif d'un tronçon donné

traffic jam in a particular street

transport terrestre - iate.europa.eu
Un encombrement faible est ainsi obtenu.

The motors (15 and 16) are disposed side to side and control coaxial pulleys (12 and 13) with the aid of stepped bulges (24, 25) on the motor shafts (17 and 18), resulting in a compact structure.

industrie mécanique - wipo.int
FEU-ENCOMBREMENT (feu de gabarit) (règlement no7

END-OUTLINE MARKER LAMP (Regulation No 7

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
L’entrée de votre maison doit être dégagée et sans encombrement pour assurer un flux maximum d’énergie chi positive.

The entryway of your house should be clear and clutter-free to ensure the maximum flow of positive chi energy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues