Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Localization of planar acoustic reflectors from the combination of linear estimatesIn this paper we present a simple yet effective method for estimating the geometry of an acoustic enclosure in three-dimensions....
général - core.ac.uk - PDF: www.commsp.ee.ic.ac.uk
Comparative study of sound localization algorithms for energy aware sensor network nodes... In this paper, we evaluate four algorithms for sound localization using signals recorded in a natural environment with an array of commercial off-the-shelf microelectromechanical systems microphones and a specially designed compact acoustic enclosure....
Influence of an active vibration isolator and electrochemical cell design on electrochemical measurements to minimize natural convection... The natural convection of an electrolyte caused by external vibrations and acoustic sounds is reduced by both an AVI and an acoustic enclosure....
 PDF: doaj.org
Sound reduction by metamaterial-based acoustic enclosureIn many practical systems, acoustic radiation control on noise sources contained within a finite volume by an acoustic enclosure is of great importance, but difficult to be accomplished at low frequencies due to the enhanced acoustic-structure interaction....
 PDF: doaj.org
Sound intensity test analysis of the acoustic enclosure for the refrigeration compressor... According to the international standard ISO 9614-1:1993 " Determination of sound power levels of noise sources by the sound intensity method- Part1: Measurement at discrete points”, the sound intensity test was conducted on the acoustic enclosure for the refrigeration compressor with the PULSE software....

Exemples français - anglais

santé / général / industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées / transport terrestre / transports / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
milieu naturel / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La rainure (15) communique avec un trou débouchant (16) prévu dans l'épaisseur du panneau (10, 100) afin de définir une enceinte d'insonorisation.

The upper face (8) of the support (3) is coupled to an auxiliary draining mat (15), having draining and shock- absorbing properties.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
La rainure (15) communique avec un trou débouchant (16) ménagé dans l'épaisseur du panneau (10, 100) afin de définir une enceinte d'insonorisation.

The groove (15) communicates with a through hole (16) provided in the thickness of the panel (10, 100) so as to define a soundproofing chamber.

industrie mécanique - wipo.int
Cette enceinte d'insonorisation comporte en outre une étanchéité souple pour isoler les espaces intérieurs des deux parties entre eux lorsque l'appareil d'adsorption modulée en pression est enfermé dans l'enceinte.

The sound enclosure further includes a flexible seal for isolating from each other the interior spaces of the two sections when a pressure swing adsorption apparatus is enclosed by the enclosure.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Enceinte d'insonorisation (10) qui comprend un boîtier (32) ayant une configuration généralement rectangulaire, et divisé en une partie moteur (56) définissant un compartiment (57) pour le moteur et en une partie pour les conduits (54).

A noise suppression enclosure (10) includes a housing (32) having a generally rectangular configuration and being divided into an engine portion (56) defining an engine compartment (57) and a duct portion (54).

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues