Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

en vue

in sight

transports aérien et spatial / industrie mécanique - techdico lexique.mecaniqueindustrielle.com
hors des nuages et en vue du sol

clear of cloud and with the surface in sight

général - eur-lex.europa.eu
Hors des nuages et en vue du sol

Clear of cloud and in sight of the surface

général - eur-lex.europa.eu
Hors des nuages et en vue du sol

Clear of cloud and in sight of the surface

général - eur-lex.europa.eu
Hors des nuages et en vue du sol

Clear of cloud and in sight of the surface

général - eur-lex.europa.eu
Hors des nuages et le sol en vue

Clear of cloud and with the surface in sight

général - eur-lex.europa.eu
▷
Pilotage du changement organisationnel et recherche intervention en univers hostile: d'un modèle à phases à un modèle à options, sur le cas de la joint venture sghq en chine
... Elle a pu mettre en vue l'importance de plusieurs variables contextuelles dans le mode de pilotage du changement telles que la culture nationale et la culture d'entreprise....
... It could put in sight the importance of several contextual variables in the mode of piloting the change such as the national culture and the corporate culture....
général - core.ac.uk - PDF: pastel.archives-ouvertes.fr
▷
Comparative economic performance in china and india
... Léradication de lanalphabétisme semble être en vue en Chine mais est loin dêtre une partie gagnée en Inde....
... Eradication of analphabetism is in sight in China, but far in the future in India....
général - core.ac.uk - PDF: www.degruyter.com
▷
Minimalisation et synthèse des fonctions logiques de trois variables à l'aide d'éléments "ctl" (core transistor locic)... Après quelques rappels sur cette algèbre et les systèmes logiques qui, nous le verrons, peuvent se décrire par un ensemble de fonctions combinatoires, nous nous proposons dans ce qui suit de montrer comment les matrices booléennes peuvent être utilisées en vue de la réalisation de ces fonctions à partir d'un élément logique particulier que nous étudierons
▷
A comparison of improvements in sight reading pitch accuracy in beginning instrumentalists after treatmentUnrestrictedThe purpose of this study was to compare relative gains in sight reading ability by two groups of elementary students when compared to each other after 8 weeks of treatment and to determine whether or not the participants used the ...
industrie mécanique - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
Valiable solution for russia not in sight... Deutliche Verbesserung in Ost-Mitteleuropa; Valiable Solution for Russia Not in Sight
 PDF: www.wifo.ac.at
Brain journal-evolving spiking neural networks for control of artificial creatures-figure 6, one image in sight of artificial creature.Figure 6 shows an image in sight of the creature, where the food in this image is the dark part of the vision....
 PDF: figshare.com
Field-induced xy behavior in the s=1/2 antiferromagnet on the square lattice... The phasediagram of the system is drawn, and the thermodynamic behavior of the specificheat and of the uniform and staggered magnetization is discussed in sight of anexperimental investigation of the field-induced XY behavior.Comment:...
 PDF: arxiv.org
en vue

in view

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
MESURES TRANSITOIRES EN VUE DE LADHÉSION DE LA CROATIE

TRANSITIONAL MEASURES IN VIEW OF THE ACCESSION OF CROATIA

construction européenne - eur-lex.europa.eu
La recapitalisation de BPN en vue de la vente

The recapitalisation of BPN in view of the sale

général - eur-lex.europa.eu
Délai(s) pour contacter lentité adjudicatrice en vue dune participation.

Time limit(s) for contacting the contracting entity in view of participation.

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
Les deux parties mettront tout en œuvre en vue dinstaurer un système de déclaration de captures fondé sur un échange électronique de lensemble des données, en vue den accélérer la transmission.

The two Parties shall make every effort to establish a system for reporting catches based on the electronic exchange of all the data, in view of accelerating its transmission.

communication - eur-lex.europa.eu
Délai(s) pour contacter le pouvoir adjudicateur en vue dune participation.

Time limit(s) for contacting the contracting authority in view of participation.

général - eur-lex.europa.eu
▷
Some aspects of functional equations
Ce volume décrit la théorie et les différents usages des équations fonctionnelles en vue principalement, de l'analyse fonctionnelle...
...International audienceThis volume describes the theory and the various uses of functional equations mainly in view of functional analysis.
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
Préparation au viie plan: l'option productiviste du viie plan
... Est-ce possible compte tenu de la politique que mène la CEE, plus préoccupée d'assurer son approvisionnement à bas prix que de stimuler l'agriculture en vue de l'exportation ?...
... In view of the gradual saturation of French and European food demands, is this possible in view of the EEC 's policy which is more concerned with ensuring its own supplies
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
The angular dislocation in a half space
... En vue des applications géophysiques, les champs élastiques sur la surface libre sont étudiés en particulier....
... In view of potential applications in geophysics, particular attention is paid to the elastic fields at the free surface....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
H. ammari, editor on the concept of scattered gamma-ray imaging and corresponding generalized radon transforms
... Nous exposons la structure mathematique des transformations de Radon generalisees sous-jacente et passons en revue ses pro-prietes avantageuses en vue d ' applications en medecine nucleaire, contrôle non-destructif industriel, surveillance des depôts de dechets radioactifs et contrôle du transport des materiaux...
... We describe its mathematical supporting structure of generalized Radon transforms and point out its main advantages in view of applications in nuclear medicine, industrial non-destructive evaluation, nuclear waste surveillance and ssile materials transportation monitoring....
général - core.ac.uk - PDF: perso-etis.ensea.fr
▷
Quasiperiodic structures obtained by the projection method
Les propriétés générales des structures quasi-périodiques obtenues par la méthode de projection sont présentées en vue d'un modèle structural des cristaux apériodiques du type Al-Mn....
...The general properties of quasiperiodic structures obtained by the projection method are given in view of a structural model of aperiodic crystals of type Al-Mn....
général - core.ac.uk -
▷
Interprétation de pictogrammes : genèse d’une compétence... Or le rôle de ces interprétants externes est telque le recours à d’autres interprétants que ceux que l’émetteur du signe avait en vue peut conduire àdes interprétations nettement divergentes à la lecture [Bordon : 2004]....
▷
A new recessive syndrome of unusual facies and multiple structural abnormalities.... In view of the consanguinity and pattern of malformations, autosomal recessive inheritance seems likely
vie sociale / industrie mécanique / industries diverses - core.ac.uk -industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Etude métabolomique de la réponse à la blessure chez "arabidopsis thaliana" par chromatographie liquide à ultra-haute pression (uhplc) couplée à la spectrométrie de masse à temps de vol (tof-ms)... Cette deuxième étape a ainsi permis de confirmer les résultats obtenus en criblage et de sélectionner les biomarqueurs les plus pertinents en vue d'une caractérisation structurale complète

Publications scientifiques

▷
▷
Design of a head of small-sized diesel engine with in view of thermal stress level condition...resulted.It is shown, that existing in Autodesk Inventor the concept of the organization and construction of assembly units is most convenient in internal-combustion engine design in view of great volume of changing analyzed parameters
commercialisation / industrie mécanique / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: journals.rudn.ru
▷
▷
Energies of quantum qed flux tubes ∗... I focus on comparing three and four dimensional scenarios and the discussion of various approximation schemes in view of the exact treatment....
commercialisation / industrie mécanique / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
▷
Specific learning disabilities... In view of the increased risk for specific cognitive International Congress Series 1298 (2006) 83–9
commercialisation / industrie mécanique / droit de l'union européenne - core.ac.uk - PDF: www.turner-forening.dk
▷
▷
Amoebic granuloma--an unusual cause of caeco-colic intussusception.... The importance of awareness of such lesions in the tropics, in view of the efficiency of trial antiamoebic therapy, is discussed
commercialisation / industrie mécanique / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Synonymes et termes associés français

vue

•

schéma externe

•

sous-schéma

•

véhicule utilitaire électrique

•

vaccination universelle des enfants

•

VUE

[...]

vue externe

•

sens optique

•

sens de la vue

•

Exemples français - anglais

en vue de

with regard/a view to
recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
in order to
général - iate.europa.eu

en vue de..

in order to...
droit - iate.europa.eu

avoir en vue

to have in sight
transports aérien et spatial - techdico
[...]

Signalement en vue darrestation

Alert for arrest

obligation en vue d'exportation

export bond

exploitation en vue directe

visual line of sight operation
VLOS

Traductions en contexte français - anglais

l'exploitation en vue directe (VLOS) ou hors vue (BVLOS)

i. VLOS or BVLOS

général - eur-lex.europa.eu
en vue de faciliter ...

with a view to facilitating ...

droit - iate.europa.eu
Un utilisateur peut choisir entre une vue dédoublée et une autre vue, comprenant une vue uniquement en vue d'ensemble, une vue uniquement grossie et une vue dans laquelle du texte sélectionné est disposé pour sadapter à la largeur de la vue grossie.

A user can select between such a split view and another view, including an overview-only view, a magnified-only view, and a view in which selected text is laid out to fit the width of the magnified view.

informatique et traitement des données - wipo.int
dépôt en vue de l'élimination

tipping for the purpose of disposal

environnement - iate.europa.eu
En vue de s'améliorer, en vue de changer, en vue de modifier.

In order to improve, in order to change, in order to modify.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
dépôt en vue de l'élimination

tipping for the purpose of disposal

général - iate.europa.eu
En vue de s’améliorer, en vue de changer, en vue de modifier.

In order to improve, in order to change, in order to modify.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En vue de s’améliorer, en vue de changer, en vue de se modifier.

In order to improve, in order to change, in order to modify.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ledit dispositif peut être stérilisé en vue d'être réutilisé ou peut être fabriqué en vue d'une utilisation unique.

The device may be sterilized for re-use or may be made disposable.

santé - wipo.int
Le dispositif peut être utilisé en vue d'un contrôle par un opérateur ou en vue d'un contrôle automatique.

The device is useful for operator checking or automatic checking.

industrie mécanique - wipo.int
détention en vue de la vente

holding with a view to sale

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
En vue de lenregistrement, les exploitants

With a view to registration, operators shall

produit végétal - eur-lex.europa.eu
authentification des réductions en vue d'échanges

to certify reductions available for trade

environnement - iate.europa.eu
amenagement en vue de la navigation

improvement (of waterways) for purposes of navigation

transport terrestre - iate.europa.eu
Les parties contractantes coopèrent en vue

The Contracting Parties shall cooperate with a view to

politique internationale - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод