Publications scientifiques

Modélisation multi-échelles : de l'electromagnétisme à la grille
... En particulier, ces approches permettent la réalisation de simulation électromagnétique de structures à échelles multiples

en un temps record

et avec une souplesse d'utilisation.
...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Le vignoble californien, vignoble de la mondialisationInternational audienceLa puisssance du vignoble californien repose non seulement sur une capacité à produire des vins de qualité et à émerger sur le marché viticole mondial en un temps record, mais aussi à devenir un centre d'innovations désormais diffusées dans le reste du monde
boisson et sucre / production / activité agricole - core.ac.uk -
Gouvernances quotidiennes au cœur des structures de santé. les cas d’orodara et de banfora, burkina faso...(...) Dans les ENSP (Ecole Nationale de Santé Publique) au niveau du Burkina, il n'y a plus un contrôle, les gens sont pris au hasard, chacun veut avoir tout en un temps record....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Lidar : quel apport pour l'analyse des paysages ?... En effet, elle permet de faire un relevé microtopographique extensif en un temps record et ce malgré la couverture végétale....
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr

Traductions en contexte français - anglais

Dépannage en temps réel - réparer

en un temps record

Troubleshooting in real time – repairs in the best possible time

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle a réussi lintégration des entreprises acquises en un temps record.

The Bank successfully integrated the acquired business in record time.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Cette invention permet d'imprimer et d'afficher une affiche en un temps record.

The invention enables a poster to be printed and displayed in record time.

communication - wipo.int
Recherche de panne en temps réel - réparer en un temps record

Troubleshooting in real time – repairs in the best possible time

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un accord universel, appliqué en un temps record

A/ A universal agreement, implemented in record time

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Apprendre une nouvelle langue en un temps record ?

Previous PostPrevious Learn a New language in Record Time?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Concevoir une application événementielle en un temps record !

Build sophisticated conversational AI Applications in record time!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Que le temps passe vite, six siècles d’histoire en un temps record !

Time flies by, with six centuries of history going by in record time!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il a accompli un énorme travail en un temps record.

The Commissioner did a commendable job in a record time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je sais préparer un sac d’école en un temps record.

I can scroll through a school closing list in record time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous avez réalisé un excellent travail en un temps record.

The Commissioner did a commendable job in a record time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il a fait un travail remarquable en un temps record !

The Commissioner did a commendable job in a record time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous souhaitez décrocher un emploi/stage en un temps record?

Do you want to get a job or internship in record time?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous avez donc un résultat satisfaisant en un temps record.

In my case, you delivered a positive result in record time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous avons réalisé un formidable travail en un temps record .

The Commissioner did a commendable job in a record time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues