Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

en rapport avec

with reference to

général - iate.europa.eu
▷
Électromyographie laryngée du langage intérieur dans la flexibilité mentale et la mémoire
... Nous discutons ces résultats en rapport avec les études utilisant la méthode de suppression articulatoire....
... We discuss the results with reference to articulatory suppression, an alternative method for studying inner speech....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Cardboard boxes and invisible fences: homelessness and public space in city of victoria v. adams
... En rapport avec chaque thème, on explore comment l’arrêt Adams compose avec les arguments supposément normatifs du genre «La Loi et l’Économie» avancés par la ville de Victoria....
...body.” With reference to each theme, the paper explores how the judgment in Adams grapples with the purportedly normative “Law and Economics”- type arguments put forth by the City of...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
La migration des fils et des filles au départ du foyer dans le nord de la suède et le nord des états-unis en 1850
... Ces résultats sont mis en rapport avec les pratiques migratoires et matrimoniales, l’aménagement de l’espace et les réalités économiques propres à chacune des deux régions étudiées....
... The results were discussed with reference to migration and marriage patterns, spatial organization and economic differences
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
Exercices d'orthographe en rapport avec la grammaire élémentaire [ressource électronique] /... 2: Exercices d'orthographe en rapport avec la dernière édition de la grammaire élémentaire.Tables.Faux...
▷
Education with reference to sex ... /... Education with reference to sex, pathological, economic, and social aspects, by C.R....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.netgénéral - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
Remarques sur les notions de slučaj (hasard) et de slučajnoe (qui relève du hasard, accidentel, inattendu) en rapport avec la catégorie du temps... Remarques sur les notions de slučaj (hasard) et de slučajnoe (qui relève du hasard, accidentel, inattendu) en rapport avec la catégorie du temps....
Education with reference to sex : agencies and methods /Bound with: Education with reference to sex: pathological, economic, and social aspects / Charles Richmond Henderson....
 PDF: hdl.handle.net
L’espace de l’écriture chez gabrielle roy l’espace de l’écriture chez gabrielle royCet article s’intéressera aux différents refuges affectionnés par Gabrielle Roy et qui auront été les plus importants dans son processus de création, en rapport avec l’espace intérieur de l’écrivaine au moment de l’écriture.Cet...
Flow chart, step-by-step results (with reference to results in tables 3, 4 and 5).Flow chart, step-by-step results (with reference to results in Tables 3, 4 and 5).
 PDF: doaj.org PDF: figshare.com
Architecture générique pour la découverte de la signification d'un message... Cela est fait de manière à ce que cette même machine puisse répondre à son interlocuteur, voire éventuellement prendre une décision en rapport avec la conversation
Statutory licenses with reference to the broadcasting of sports eventsStatutory licenses with reference to the broadcasting of sports events This thesis is focused on the topic of statutory licenses with reference to the broadcasting of sports events....
 PDF: core.ac.uk PDF: www.nusl.cz
Paper-tablet discrepancies and device attributable coding errors with reference to residency status....interviews.%: Percentage of errors with reference to 234 comparison fields....
 PDF: figshare.com
en rapport avec

in connection with

général - iate.europa.eu
Commentaires en rapport avec les observations des intéressés

Comments submitted in connection with Third Party observations

général - eur-lex.europa.eu
Aide en faveur de l'aéroport en rapport avec l'extension de l'infrastructure

Aid to the airport in connection with the infrastructure developments

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Observations en rapport avec la décision douverture de la procédure

Comments submitted in connection with the decision to initiate procedure

concurrence - eur-lex.europa.eu
Il ne te voit plus en rapport avec tes péchés, mais en rapport avec un Christ ressuscité.

He no longer looks on you in connection with your sins, but in connection with a risen Christ.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
leurs fonctions en rapport avec l’Organisation.

the functions in connection with the Organisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Les corpus céramiques du 3e millénaire av. j.-c. dans le sud-est de la france. identité du groupe rhône-ouvèze
... Ces nouvelles données imposent progressivement une reconsidération des conditions de son apparition en rapport avec le complexe culturel languedocien voisin, le groupe de Fontbouisse, et ouvrent sur différentes hypothèses concernant les circonstances de sa genèse, de son développement...
... These new data gradually impose a reconsideration of the conditions of its appearance in connection with the nearby Languedocian cultural complex, the Fontbouisse group, and open up various hypotheses concerning the circumstances of its genesis, development and...
recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk -
▷
Premiers apprentissages et pratiques d'écriture : un regard anthropologique
Cet article s'attache à montrer quel regard l'anthropologie peut porter sur les pratiques scolaires en rapport avec l'apprentissage de l'écriture....
... This article endeavours to show what look Anthropology may take on scholar practices in connection with the learning of writing....
général - core.ac.uk -
▷
Poblamiento romano en la sierra minera de cartagena
... Cette activité intense explique la grande quantité de gisements archéologiques en rapport avec l'exploitation de mines qui, dans les années 60, ont été pour la première fois répertoriées de façon systématique par C....
... Activity has been so intense over the centuries in the Sierra that there exist a great many deposits in connection with the exploitation of mines....
Europe - core.ac.uk -
▷
Guerres d'anéantissement, récits de guerre d'anéantissement
... Cultes et rituels de la déesse en rapport avec la guerre....
... The goddess's cults and rituals in connection with warfare....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Le droit du travail dans les pays socialistes : trois questions de théorie générale
Dans cette étude l'auteur se propose d'examiner les tendances à la réglementation juridique du travail en rapport avec la réforme économique en cours dans plusieurs pays socialistes....
...In this study, the author intends to examine the increasing regulation of labour law in connection with the economic reforms taking place in many socialist countries....
général - core.ac.uk -
▷
▷
The dyadic carleson imbedding theorem in connection with the dyadic maximal operator and related inequalitiesWe provide an alternative proof of the expression of the Bellman function ofthe dyadic maximal operator in connection with the Dyadic Carleson ImbeddingTheorem, which appears in [10]....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Eating disorders in connection with other diagnoses... Eating Disorders in Connection with other Diagnoses Bc....
 PDF: www.nusl.cz
Symptoms experienced in connection with mobile phoneMany people in Norway and Sweden reported headaches, fatigue, and other symptoms experienced in connection with the use of a mobile phone (MP)....
 PDF: occmed.oxfordjournals.org
Massive axial and appendicular skeletal deformities in connection with gorham-stout syndrome... Methods: Multi-centre study of patients with deformities in connection with diverse etiological backgrounds....
 PDF: doaj.org
Loyalty programmes within relationship marketing in connection with sasThis Final Project is based on the topic Loyalty Programmes within RelationshipMarketing in connection with the company Scandinavian Airlines (SAS)....
 PDF: hdl.handle.net
en rapport avec

relevant to

transport terrestre / industrie mécanique - iate.europa.eu techdico
L'image est affichée avec d'autres données bibliographiques pertinentes en rapport avec l'article.

The image is displayed together with other relevant bibliographic data relevant to the article.

informatique et traitement des données - wipo.int
des taux de change en rapport avec le forfait.

the exchange rates relevant to the package.

général - eur-lex.europa.eu
Le rapport de vérification spécifie tous les points en rapport avec le travail effectué par le vérificateur.

The verification report shall specify all issues relevant to the work carried out by the verifier.

général - eur-lex.europa.eu
sont en rapport avec les conditions qui prévalent dans la zone dutilisation.

be relevant to the conditions in the area of use.

général - eur-lex.europa.eu
pliage peint écrans en rapport avec Cuisine combinée avec salon.

folding painted screens relevant to Kitchen combined with living room.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Dislocations and plasticity in semiconductors. i — dislocation structures and dynamics
... On fait une revue de la dynamique des dislocations en rapport avec des effets métallurgiques classiques ou des effets spécifiques aux SC associés aux niveaux électroniques introduits par les dislocations dans la bande interdite....
... Dislocation dynamics relevant to classical metallurgical effects or to specific effects associated with electronic levels introduced by dislocations in the band gap are reviewed....
général - core.ac.uk -
▷
Revue de physique appliquée dislocations and plasticity in semiconductors. i 2014 dislocation structures and dynamics
... On fait une revue de la dynamique des dislocations en rapport avec des effets métallurgiques classiques ou des effets spécifiques aux SC associés aux niveaux électroniques introduits par les dislocations dans la bande interdite....
... Dislocation dynamics relevant to classical metallurgical effects or to specific effects associated with electronic levels introduced by dislocations in the band gap are reviewed....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
▷
Sum rules for the t-odd fragmentation functions...functions.These significantly enhance the differences between the favoured and unfavouredfragmentation functions, which could be relevant to understand the azimuthalasymmetries of charged pion production observed recently by the HERMEScollaboration.Comment:...
industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: arxiv.org

Publications scientifiques

▷
▷
Research progress on the pathogenesis of pterygium... Scholars agree that it's relevant to joint action of many factors....
commercialisation / industrie mécanique / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
▷
The matthew effect: evolutionary implications... This model is relevant to psychotherapy with depressed clients
commercialisation / industrie mécanique / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
▷
Compounds and other oddities in machine translation... In addition to a detailed overview of the system, there is a discussion of the current capabilities of the search engines used (Google and Yahoo! Search) and some tendencies relevant to lexicography....
détérioration de l'environnement / industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
▷
Crosslinking of tropomyosin to myosin subfragment-1 in reconstituted rabbit skeletal thin filaments ... This finding is in support of recent structural studies which suggest that tropomyosin and subfragment-1 are in close proximity to each other, and may be relevant to the mechanism of thin filament regulation
commercialisation / industrie mécanique / production et structures agricoles - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

approprié à

•

connexe à

•

comme suite à

•

approprié à 

•

dans le cadre de

Exemples français - anglais

Dépenses supportées en rapport avec

Costs incurred related to functions at/by
finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu

Dépenses exposées en rapport avec

Costs incurred related to functions at/by
finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu

rapport d'évaluation

assessment report
santé - iate.europa.eu
[...]

rapport motivé

reasoned report

rapport d'entraînement

drive ratio

rapport d'inventaire

informative inventory report
IIR

rapport d'embranchement

branching ratio

fiche d'avancement

progress report

rapport d'avancement

progress report

rapport d'entrelacement

interlace ratio

rapport supplémentaire

supplementary report

rapport supplémentaire (d'expert)

supplementary report

rapport sur l'état des travaux

progress report

rapport sur l'état d'avancement des travaux

progress report

rapport d'activité

progress report

rapport d'engrenage

ratio of a pair of gears
gear ratio

rapport d'armement

hanging ratio

rapport quotidien

flow sheet

rapport envoyé

mailed report output

rapport d'incident

malfunction report

Traductions en contexte français - anglais

Dépenses supportées en rapport avec

Costs incurred related to functions at/by

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Dépenses exposées en rapport avec

Costs incurred related to functions at/by

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Stocks en rapport avec leffort spécifique

Stocks related to specific effort

général - eur-lex.europa.eu
entretien critique en rapport avec les émissions, lentretien à effectuer sur des composants critiques en rapport avec les émissions

critical emission-related maintenance means the maintenance to be performed on critical emission-related components

général - eur-lex.europa.eu
Mine en rapport avec la mine en question.

A related mine.

général - eur-lex.europa.eu
Entretien critique en rapport avec les émissions désigne lentretien à effectuer sur des composants critiques en rapport avec les émissions.

Critical emission-related maintenance means the maintenance to be performed on critical emission-related components.

général - eur-lex.europa.eu
Entretien critique en rapport avec les émissions désigne lentretien à effectuer sur des composants critiques en rapport avec les émissions

Critical emission-related maintenance means the maintenance to be performed on critical emission-related components

général - eur-lex.europa.eu
Modifications introduites en rapport avec lobligation dutilisation

Changes in the Obligation

général - eur-lex.europa.eu
Ce système informatique est conçu pour contrôler des critères en rapport avec l'appareil ainsi que des critères en rapport avec le sujet.

Some of the parts of the equipment unit are mutually coordinated with respect to communication via a computer unit (600) included in the equipment unit, and the computer unit is adapted to monitor unit related criteria and creature related criteria.

santé - wipo.int
Pêche et services en rapport avec la pêche

Fishing and Fishing-related Services

général - eur-lex.europa.eu
En rapport avec les fonctions liées à limmunité

Related to immunity-related functions

général - eur-lex.europa.eu
points ouverts en rapport avec lensemble dun réseau

General open points that apply to a whole network.

information et traitement de l'information - eur-lex.europa.eu
Solde des opérations en rapport avec des investissements

balance investment transactions

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
les informations collectées en rapport avec léchantillonnage, et

information collected in relation to the sampling exercise, and

général - eur-lex.europa.eu
salaires en rapport avec le coût du capital

wages relative to the cost of capital

finances - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод