Dictionnaire français - anglais

État membre

en première ligne

migration - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Mesure et validation d'indicateurs de performance des services infirmiers en première ligne : utilisation d'un cas traceur en soins de plaies
...d’activités.Le but de cette recherche était de mesurer et de valider des indicateurs de performance des services infirmiers en première ligne à partir d’un cas traceur en soins de plaies ainsi que d’évaluer la fiabilité des données clinico-administratives utilisées pour mesurer les indicateurs à partir...
général - core.ac.uk -
Transdiagnostic cognitive behavioural group therapy for the treatment of anxiety disorders in primary care settings: an acceptability study
... Cependant, la majorité de ces patients n'ont pas accès à un traitement psychothérapeutique fondé sur des données probantes en raison d'un manque de ressources expertes en thérapie cognitive comportementale (TCC) en première ligne....
santé - core.ac.uk - PDF: savoirs.usherbrooke.ca
Systemic treatment of advanced biliary cancers: present and future
...supérieures en termes de survie globale aux meilleurs soins de support et à la gemcitabine seule, respectivement, faisant de ces deux schémas les options thérapeutiques de choix en première ligne de traitement des patients atteints de cancers biliaires avancés....
santé - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Entre méfiance et accueil
... Ils s’efforcent de sécuriser les côtes, en première ligne des exactions ennemies....
... They made sure the coastline was secure since it was on the front line of enemy attacks...
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Le droit d'accès au juge - un leitmotiv dans la jurisprudence de la cour constitutionnelle ?peer reviewedaudience: researcher, professional, student, otherLa Cour constitutionnelle, dans les hypothèses de concours de droits fondamentaux, se trouve en première ligne pour appliquer la jurisprudence de la Cour européenne des droits de l'homme....
Europe - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Le dépistage de l’état confusionnel aigu chez les personnes âgées dans les services d’urgence tiré... L’infirmière a un rôle central à jouer dans le dépistage de l’état confusionnel, car elle se trouve en première ligne auprès du patient....
droit pénal - core.ac.uk - PDF: doc.rero.ch

Traductions en contexte français - anglais

Et comme (M. Macron) ne veut pas être en première ligne, il met les policiers en première ligne.

And since they [the French government] do not want to be on the first line, they put the police on the first line.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Défi climatique: l’électricité en première ligne

Tackling climate change: Electricity on the front lines

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Défi climatique : l’électricité en première ligne

Tackling climate change: Electricity on the front lines

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela rend les bombardiers de première ligne indépendants de l'équipement des aérodromes situés en première ligne.

This makes tactical bombers independent of equipment airfields near the front.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cybersécurité : les entreprises stratégiques en première ligne.

The perimeter of national cybersecurity: strategic private operators on the front line.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Amnesty International : les femmes en première ligne.

Amnesty International (1991) Women in the Front Line.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les correspondants handicap sont en première ligne.

A disability claim consultant is on the front lines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Génération pesticides : les enfants en première ligne

Source: The pesticide generation: children on the front line

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Middlesbrough serait en première ligne pour l’accueillir.

He�s got Middlesbrough in the Premiership to look forward to.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Changements climatiques : les agriculteurs en première ligne.

In The Challenges of Climate Change: Children on the front line.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En première ligne les évaluateurs (membres du…

In the initial meetings, members of the group (four educators from…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Génération pesticides : Les enfants en première ligne

Source: The pesticide generation: children on the front line

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Génération pesticides : Les enfants en première ligne

The pesticide generation: children on the front line

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les qualités techniques arrivent en première ligne.

Our technical skills have been forged on the frontlines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Amazon, Google et SalesForce.com en première ligne.

And it's Amazon, Google, Salesforce.com at the top of the list.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues