Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

en pontée

deck cargo

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
transport des cargaisons de bois en pontée

carriage of timber deck cargoes

transport terrestre - iate.europa.eu
supports du chargement de coke en pontée

coke deck cargo supports

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
Recueil de règles pratiques pour la sécurité des navires transportant des cargaisons de bois en pontée

Code of Safe Practice for Ships carrying Timber Deck Cargoes

organisations internationales - iate.europa.eu
Un franc‑bord plus faible est assigné aux navires destinés au transport de bois en pontée, étant donné que le chargement en pontée offre une protection contre l'impact des vagues.

Ships intended for the carriage of timber deck cargo are assigned a smaller freeboard as the deck cargo provides protection against the impact of waves.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un franc‑bord plus faible est assigné aux navires destinés au transport de bois en pontée, étant donné que le chargement en pontée offre une protection contre l'impact des vagues.

Ships intended for the carriage of timber deck cargo are assigned a smaller freeboard as the deck cargo provides protection against the impact of waves

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
Liability of the sea carrier in the international carriage of goods by sea... They exclude the live animals and deck cargo from thedefinition of goods....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
The problems of containerisation in law and practice... Attention is drawn to the industry practices, such as sealing containers and deck cargo, which would be of particular use to those who are interested in the “what happens next” stage in the revolution of maritime trade and in particular, multimodal transport
 PDF: core.ac.uk
Goal programming and data envelopment analysis (gpdea) model to evaluate hiring process for offshore vessels for an oil company... The outputs evaluated for each vessel were: total storage capacity of potable water, the total storage capacity of diesel, the total storage capacity of deck cargo, the maximum continuous power of propulsion, and the maximum speed to be reached during navigation....
 PDF: doaj.org
Carrier's obligations and liabilities in international sea carriage : a comparative study of the nordic maritime codes, chinese maritime code and rotterdam rules...Rules.Based on these backgrounds, the detail contents discussed in this thesis include: (1) the legislative history and scope of application; (2) period of carrier’s responsibility; (3) carrier’s obligations; (4) carrier’s liability for physical loss of or damage to the goods; (5) carrier’s liability for delay in delivery; (6) carrier’s liabilities for deviation, deck cargo and live animals....
 PDF: core.ac.uk
Grounded ship freed (british freighter "darfield"), 1954... Lumber was accidentally dropped in unloading part of her deck cargo to barges during Monday night....
 PDF: digitallibrary.usc.edu

Synonymes et termes associés français

cargaison en pontée

•

marchandises en pontée

•

pontée

•

chargement en pontée

Exemples français - anglais

marchandise en pontée

deck load
transports - acta.es

chargement en pontée

deck cargo
échanges économiques / transports maritime et fluvial / droit / transport terrestre / assurance / transports - iate.europa.eu

transport en pontée

carriage on deck
droit - iate.europa.eu
[...]

transporter en pontée

carry

marchandises en pontée

deck cargo

pontée

deck cargo

cargaison en pontée

deck cargo
cargo on deck

charge en pontée

deck load

Traductions en contexte français - anglais

ligne de charge d'été en eau douce pour les transports de bois en pontée

freshwater timber load-line in summer

transports maritime et fluvial - iate.europa.eu
ligne de charge tropicale en eau douce pour les transports de bois en pontée

freshwater timber load-line in tropical freshwater

transports maritime et fluvial - iate.europa.eu
Une partie de la cargaison chargée en pontée est déchargée.

Part of the cargo loaded on the deck was unloaded.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Marchand garantit que les marchandises conviennent au transport en pontée.

The Merchant warrants that the goods are fit for deck carriage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le transport des marchandises en pontée dans des conditions relativement sûres.

All products are shipped in relatively safe conditions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
courant que des conteneurs soient mis en pontée sur les porte-conteneurs modernes.

It is common for containers to be stored on deck in modern container ships.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
m) l’indication, le cas échéant, que les marchandises seront ou pourront être transportées en pontée;

(m) the statement, if applicable, that the goods shall or may be carried on deck;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le chaland peut transporter du mazout sous le pont et des marchandises générales en pontée.

The barge can carry fuel oil under deck and general cargo on deck.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
l'indication, le cas échéant, que les marchandises seront ou pourront être transportées en pontée ;

the statement, if applicable, that the goods shall or may be carried on deck;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(2) Les Marchandises mises en Conteneurs ou non, peuvent être transportées en pontée ou en cale, sans préavis au Marchand.

Goods, whether packed in containers or not, may be carried on deck or under deck without notice to the merchant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
l’indication, le cas échéant, que les marchandises peuvent ou doivent être transportées en pontée ou en cales ouvertes;

(m) the statement, if applicable, that the goods shall or may be carried on deck;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
TI est courant que des conteneurs soient mis en pontée sur les porte-conteneurs modernes.

It is common for containers to be stored on deck in modern container ships.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
m) l'indication, le cas échéant, que les marchandises seront ou pourront être transportées en pontée ;

(m) the statement, if applicable, that the goods shall or may be carried on deck;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Rivtow 901 est un chaland en acier soudé conçu pour transporter en pontée des copeaux de bois en vrac.

The Rivtow 901 is a barge of all-welded steel construction designed for the on-deck carriage of wood chips in bulk.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fin février, surmontant les difficultés techniques, les 848 conteneurs qui étaient en pontée ont été retirés.

By the end of February, having overcome technical difficulties, 853 containers had been removed from the decks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод