Dictionnaire français - anglais

corps

en fonte trempée

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
pièce en fonte trempée
industrie mécanique / métallurgie et sidérurgie - lexique.mecaniqueindustrielle.com techdico
charrue en fonte trempée
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
moulage en fonte trempée
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
soc en fonte trempée
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

La présente invention concerne un carreau en fonte trempée (10) destiné à revêtir la paroi interne d'un récipient en forme de cuve, ainsi qu'un procédé pour produire un tel carreau en fonte trempée (10).

The invention relates to a cast iron tile (10) for lining the inner wall of a vat-shaped container and to a method for the production of said cast iron tile (10).

technologie et réglementation technique - wipo.int
Ce carreau en fonte trempée (10) présente un évidement (12) qui est conçu pour fixer le carreau à la paroi interne et dans la paroi périphérique duquel est coulé un filet rond.

The cast iron tile (10) has a recess (12) serving to fix the tile to the inner wall.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Ce carreau en fonte trempée (10) présente un évidement (12) qui est conçu pour fixer le carreau à la paroi interne et dans la paroi périphérique duquel est coulé un filet rond.

A round thread (14) is cast in in the peripheral wall of said recess.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Ces groupes moto-pompes en fonte trempée résistante à l'usure seront entraînés chacun par un moteur électrique de 6.600 volts, d'une puissance d'entraînement de 3,4 MW, commandé par un variateur de fréquence.

These wear-resistant white cast iron pumps will each be driven by a 6,600 volt motor with a drive rating of 3.4 MW, controlled by a frequency inverter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues