Dictionnaire français - anglais

en fond de

grain
industrie mécanique - techdico
isolation en fond de coffrage
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Services de photographie en fond de trou
général - eur-lex.europa.eu
Services de diagraphie en fond de puits
général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Investigation of crack propagation in x38crmov5 tool steel at room temperature and 600°c on small scale specimens
... Une méthode de mesure de l'ouverture en fond de fissure, utilisant une caméra numérique et un microscope à longue portée, a été développée....
... This method is based on image acquisition with the help of a digital camera and a long distance microscope followed by an image correlation procedure, to measure the crack opening displacements...
Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
The fracture of ice ih
... La fracture en compression uniaxiale est décrite en termes de résistance à la fracture, de déformation en fond de fissure, de frottement de type coulombien et d'interactions des fissures avec une faute de cisaillement....
... Fracture under uniaxial compression is described in terms of fracture toughness, end constraint, Coulombic friction, and crack interactions within a shear fault...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
Interprétation de mesures de contraintes réalisées avec une cellule doorstopper modifiée en milieu anisotrope
... Dans un premier temps, la justesse des contraintes en fond de trou est évaluée....
général - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
Caractérisation physico-chimique et comportement hydromécanique d'une argile échangée avec l'ammonium dans le contexte des sites de stockage... L'étanchéité en fond de site est notamment assurée par une couche argileuse (barrière passive)....
général - core.ac.uk - PDF: hal-insu.archives-ouvertes.fr
Approche géographique de l'intentionnalité paysagère dans les vallées de l'ouest de la france (de la fin du xviiie siècle à aujourd'hui)... Afin de mieux saisir l'évolution de ces vallées, on propose une grille d'interprétation de l'intentionnalité paysagère en fond de vallée depuis la période d'industrialisation des vallées (début du XIXe siècle) jusqu'à l'élaboration de projets de paysage actuels
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Un médaillon en bois de cerf découvert en contexte du milieu du ier s. à gesoriacum / bononia (boulogne-sur-mer, pas-de-calais, fr)... Le site est localisé en fond de vallée, en bordure de ruisseau, à 400 m environ au sud de la « ville haute » sur laquelle s’installe, après la conquête de la Bretagne, le camp militaire de la Classis...
général - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

Les deux parties électroconductrices font partie d'un tubage en fond de puits, d'un chemisage en fond de puits, d'une complétion, d'un tube de production, ou d'un outil en fond de puits.

The two electrically conductive portions are part of a downhole casing, a downhole liner, a completion, a production tube, or a downhole tool.

industries charbonnière et minière - wipo.int
L'invention concerne également un procédé de fonctionnement en fond de trou pour faire fonctionner l'outil d'entraînement de fond de trou du système de fond de trou.

Furthermore, the invention relates to a downhole operation method for operating the downhole driving tool of the downhole system.

industries charbonnière et minière - wipo.int
sismique haute résolution en fond de trou

down-hole high resolution seismics

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
dispositifs de sécurité installés en fond de trou

downhole safety equipment

industrie pétrolière - iate.europa.eu
Dispositif d'évaluation de fluides en fond de trou.

An apparatus for evaluating downhole fluids is disclosed.

industries charbonnière et minière - wipo.int
L'invention porte sur un outil de fond de puits mu par un fluide et mettant en mouvement un appareil situé en fond de puits.

A fluid actuated downhole tool for inducing movement of a downhole apparatus is described.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Le procédé peut également consister à estimer un changement d'état de l'élément en fond de trou une fois l'élément en fond de trou traité.

The method may also include estimating a change in the condition of the downhole feature after the treatment of the downhole feature.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Un ensemble de fond de puits pour réalisation d'un trou annulaire, avec en noyau, conservation, transport et circulation fluidique en décharge en circuit fermé en fond de puits.

- A bottom hole assembly for annular hole-making with core storage, transportation, down-hole closed loop discharge fluid circulation.

industries charbonnière et minière - wipo.int
L'invention concerne un appareil de communication d'un signal en fond de trou qui comprend un tuyau de fond de trou configuré pour être couplé à un autre tuyau de fond de trou et un tube de protection fixé au tuyau de fond de trou.

An apparatus for communicating a signal downhole includes a downhole pipe configured to be coupled to another downhole pipe and a protection tube secured to the downhole pipe.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Un dispositif est disposé dans un environnement de fond de puits du puits de forage pour réaliser l'opération en fond de puits.

A device is disposed in a downhole environment of the borehole to perform the downhole operation.

industries charbonnière et minière - wipo.int
L'invention concerne un outil de coupe en fond de trou.

Disclosed herein is a downhole cutting tool.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Le couplage inférieur suspend l'équipement électrique en fond de trou à partir des conducteurs et couple électriquement les conducteurs à l'équipement en fond de trou.

The lower coupling suspends the downhole electrical equipment from the conductors and electrically couples the conductors to the downhole equipment.

industries charbonnière et minière - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues