Exemples français - anglais

transports - iate.europa.eu
transport terrestre - techdico
transport terrestre - iate.europa.eu
[...]
industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
[...]

Traductions en contexte français - anglais

125 Connexion établie, transfert

en cours de démarrage

.

125 - Data connection already open; transfer starting.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
125 Connexion établie, transfert en cours de démarrage.

125 Data connection already open; Transfer starting.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
125 Connexion établie, transfert en cours de démarrage.

125 Data connection already open; transfer starting.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si Clignotant en Bleu – L'amplificateur de signal est en cours de démarrage.

If Blinking Blue – The range extender is starting up.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
en cours de démarrage Ignore le volume de démarrage principal et recherche un autre volume de démarrage (un CD ou un disque externe, par exemple)

It bypasses the primary startup volume and seeks a different startup volume such as a CD or external disk.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J'ai créé mon auto-entreprise qui est en cours de démarrage.

I run my own event enterprise which is been newly startup.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La deuxième phase de ce projet (2010–2014) est en cours de démarrage.

The first phase of the project (2010-2015) is now drawing to a close.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces projets d’une durée de 8 mois en moyenne sont en cours de démarrage et

They have an average duration of 8 months and are in the process of being started.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces projets d’une durée de 8 mois en moyenne sont en cours de démarrage et

These projects have an average duration of 8 months and are in the process of being started.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un épisode La Nina faible est en cours de démarrage dans le Pacifique équatoriale.

A weak La Nina is starting to form in the Eastern Equatorial Pacific.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vers cette époque, un petit label appelé Peaceville Records est en cours de démarrage.

About this time a small label called Peaceville Records was starting up.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
un ordinateur virtuel, qui était éteint, est en cours de démarrage (au lieu d’un redémarrage) ;

A virtual machine is being started from an off state (instead of a restart).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le rotor en cours de démarrage tourne dans l'espace intérieur du stator sur les roulements.

The rotor in the process of starting rotates in the inner space of the stator on the bearings.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les messages du système en cours de démarrage sont envoyés par défaut sur ce port.

The starting system messages are sent to this port by default.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces projets ont une durée de 12 à 18 mois et sont en cours de démarrage.

They have a duration of 12 to 18 months and are in the process of being started.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues