Dictionnaire français - anglais

En contact avec

le gaz
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
matériaux en contact avec les denrées alimentaires
santé - eur-lex.europa.eu
parafouille en contact avec la zone imperméable
transport terrestre - iate.europa.eu
Matériaux en contact avec les denrées alimentaires
santé - eur-lex.europa.eu
matière entrant en contact avec les denrées alimentaires
chimie - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu
matériau destiné à entrer en contact avec des denrées alimentaires
chimie - iate.europa.eu
matériau destiné à entrer en contact avec des denrées alimentaires

FCM

technologie alimentaire - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu
matériau destiné à entrer en contact avec des denrées alimentaires

food contact material

technologie alimentaire - iate.europa.eu
matériau en contact avec les aliments
chimie - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Ondes de spin dans des couches de permalloy en contact avec du fenimn (antiferromagnétique) ou du gadolinium
... Enfin, nous avons étudié les résonances des ondes de spin dans des systèmes composés d'une couche de permalloy en contact avec une couche de gadolinium....
technologie et réglementation technique / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Anomalous thermal behavior and nuclear spin relaxation of liquid 3he in contact with linear-chain-antiferromagnets
On a observé des anomalies dans le comportement thermique et la relaxation nucléaire de 3He liquide en contact avec des substances antiferromagnétiques unidimentionnelles à des températures voisines de la température de transition magnétique, TN....
général - core.ac.uk -
Surface-enhanced raman studies of the liquid/solid interface
... Dans le cas où les substrats recouverts de surfactant sont en contact avec l'air ou avec un fluide non mouillant, toute la chaîne alkyl du surfactant prend une conformation trans, semblable à la conformation du thiol dans le solide pur....
... For surfactant coated substrates in contact with air or a nonwetting fluid, the entire alkyl chain of the surfactant takes on an all trans conformation, similar to the conformation of the thiol in the neat solid...
politique tarifaire - core.ac.uk -
L'allocation travail-loisirs, un outil pour fiabiliser la relation entre conditions de travail et stress professionnel: une étude auprès de personnel en contact avec la clientèle travaillant dans le secteur hôtelier... Une étude a été réalisée auprès de 648 employés travaillant en contact avec la clientèle, dans le secteur hôtelier en France....
général - core.ac.uk -
[1 lettre de gabriel astruc à jules massenet, 8 mai 1912] (manuscrit autographe)... Lui suggère de se mettre en contact avec Lassalle....
Europe - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr
Dispositif et procédé de la mesure de rigidité des tissus orbitaires...extrémité libre (B), dite distale, et une extrémité opposée (A), dite proximale, encastrée dans une base (BP); - un système de fixation crânienne (BF), pour maintenir ladite base en contact avec le front (FP) d'un patient; - une interface mécanique d'appui (CO) s'étendant à partir de ladite poutre pour venir en contact avec un œil (OP) dudit patient; -...
politique commerciale - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.fr

Traductions en contexte français - anglais

La présente invention concerne un contact destiné à entrer en contact avec un contact avec un agencement de contact.

The invention relates to a contact for contacting a contact with a contact arrangement.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le premier contact conducteur est en contact électrique avec le premier matériau, le second contact conducteur étant en contact avec le troisième matériau.

The first conductive contact is in electrical contact with the first material and the second conductive contact is in electrical contact with the third material.

électronique et électrotechnique - wipo.int
soit avec le pantographe en position soulevée et en contact avec le fil de contact

with pantograph raised and touching the contact wire

général - eur-lex.europa.eu
soit avec le pantographe en position soulevée et en contact avec le fil de contact

with pantograph raised and touching the contact wire

général - eur-lex.europa.eu
soit avec le pantographe en position soulevée et en contact avec le fil de contact

with pantograph raised and touching the contact wire

général - eur-lex.europa.eu
L’électrode est en contact avec la zone de contact.

The electrode is in contact with the contact region.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un élément de réglage (36) est en contact avec l'élément de vanne et en contact avec le ressort.

A calibration member (36) is engaged with the valve member and engaged with the spring.

industrie mécanique - wipo.int
Les lames sont en contact étanche avec le logement, alors qu'un piston est en contact avec son cylindre.

The blades are in air-tight contact with the casing, as a piston is in contact with its cylinder.

industrie mécanique - wipo.int
le pantographe doit être en contact avec un fil de contact en cuivre

the pantograph shall be in contact with 1 copper contact wire

général - eur-lex.europa.eu
Le dispositif CMOS comprend en outre une grille en contact avec un canal et en contact avec une région d'extension.

The CMOS device further includes a gate in contact with a channel and in contact with an extension region.

électronique et électrotechnique - wipo.int
le pantographe doit être en contact avec un fil de contact en cuivre

the pantograph shall be in contact with 1 copper contact wire.

général - eur-lex.europa.eu
La première surface de contact vient en contact avec la protubérance.

The first contact surface makes contact with the protrusion.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Chaque conducteur électrique est en contact avec un contact électrique respectif.

Each electrical conductor contacts a respective electrical contact.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le joint (110) possède une partie externe en contact avec l'anneau et une partie interne en contact avec l'arbre.

The seal (110) has a ring contacting outer portion and a shaft contacting inner portion.

industrie mécanique - wipo.int
Une première structure de contact se trouve en contact avec la couche cristalline (14) et une deuxième structure de contact se trouve en contact avec la couche amorphe (15).

A first contact structure contacts the crystalline layer (14) and a second contact structure contacts the amorphous layer (15).

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues