Publications scientifiques

Contribution au dimensionnement des pll pour des modulations polaires larges bandes
... La modulation de phase large bande est réalisée directement par la PLL, qui reçoit

en consigne

à la fois le canal à adresser et la modulation qui est insérée en 2 points de la PLL.
...
Europe / politique tarifaire / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Etude expérimentale du coût subjectif en théorie bayésienne de la décision... Si on admet que le coût subjectif est la perception cognitive de l'information indicative de coût fournie en consigne aux sujets lors de l'expérience et que nous appelons ici coût indicatif, alors les résultats expérimentaux sont en accord avec le modèle théorique en ce sens qu'une...
enseignement - core.ac.uk -
La voix du locuteur parkinsonien : plus grave ou plus aigüe ?... En consigne de voix forte, les patients parkinsoniens et les témoins hommes ont une F0 plus élevée qu'en tâche « voix normale »....
santé / politique agricole - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
électronique et électrotechnique / environnement - iate.europa.eu
[...]
sciences naturelles et appliquées - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

marchandises

en consigne

à la douane

goods held up at the customhouse

droit - iate.europa.eu
Tout vous sera donc proposé en vrac, ou en consigne.

You have to bring in everything by plane or barge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tout vous sera donc proposé en vrac, ou en consigne.

All of you stand aside or you will be sucked in as well!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Livraison en relais Pickup® ou en consigne Pickup Station.

Arrival at Pickup Point Customer has arranged for a pickup.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces objets pourront être laissés en consigne à l'entrée.

These items may be placed in a locker at the entrance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(S’il n’est pas rendu, l’élève le fera en consigne.)

(If not approved, the student will receive a full refund.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle sera prise en consigne dans l'automne du 2020

It will be taken in delivery in the autumn of 2020

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous pouvez déposer vos bagages en consigne jusqu’à 3 jours.

You can leave your luggage here in secure storage for up to three months.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En consigne d’achat, on pouvait lire : " Nous n’en avons qu’un.

Attention-grabbing headlines: “We can only find one.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est possible également d’y laisser les bagages en consigne.

In this Station is possible to keep the luggage too.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La consigne de couple composite peut être convertie en une consigne de courant longitudinal et en une consigne de courant transversal (S302).

The composite torque command is convertible into a direct-axis current command and a quadrature-axis current command (S302).

organisation des transports - wipo.int
marchandises en consigne à la douane

goods held up at the customhouse

droit - iate.europa.eu
consigne transit

cloakroom in one station accepting luggage for collection at another in the same town

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
Cette distance consigne correspond à l'épaisseur consigne de l'enrobé à déposer.

The target distance corresponds to the target depth for the paving material.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Un moyen de consigne (11) assure la consigne de la valeur de consigne d'alerte qui consiste en une valeur seuil qui donne une information d'alerte concernant l'état du véhicule.

A setting means (11) sets the alarm set value that is a threshold value at which alarm information relating to the vehicle state is announced.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues