Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Nouvelles applications pour les panneaux en bois... On présente les résultats d'une recherche effectuée en partenariat avec le Bureau d'Études Weinand (Liège, Belgique); une recherche sur les structures Origami en bois (panneaux en bois lamellés-collés).Projet...
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be

Publications scientifiques

Performance of glue laminated timber beams composed of sengon wood (albizia falcatara) and coconut wood (cocos nucifera) with nylon-threads reinforcement... The bending test results show differences in elastic modulus, flexural strength and shear strength of the glue-laminated timber beams....
général - core.ac.uk - PDF: doi.org

Traductions en contexte français - anglais

La membrane textile recouvre une ossature porteuse constituée de cadres en bois lamellés librement formés et reliés au moyen de tôles fendues de façon à résister à la flexion.

The textile membrane is stretched over a support of free-formed laminated wooden frames, rigidly connected by means of slotted plates.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Ces cadres (1a) se répartissent de façon régulière au-dessus de deux supports sous-tendus (2), constitués de tubes en acier (2a) et reliés par des poutres en bois lamellés (1b) dans le plan des cadres (1a).

The frames (1a) are evenly distributed over two supports (2) with lower tensioning mad from round steel tubes (2a), connected in the plane of the frames (1a) by laminated wooden beams (1b).

bâtiment et travaux publics - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues