Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Pointes encollées, en bandes ou en rouleaux

Nails in strips or coils

général - eur-lex.europa.eu
Pointes encollées, en bandes ou en rouleaux

Nails in strips or coils

général - eur-lex.europa.eu
Pointes encollées, en bandes ou en rouleaux

Nails in strips or coils

général - eur-lex.europa.eu
Pointes encollées, en bandes ou en rouleaux

Nails in strips or coils

général - eur-lex.europa.eu
Pointes encollées, en bandes ou en rouleaux

Nails in strips or coils

général - eur-lex.europa.eu
Note de synthèse sur les systèmes de régénération cacaoyère en milieu paysan au togo. note technique n° 3... Depuis 1984, l'IRCC teste 4 nouveaux systèmes de replantation : interplanting, abattage partiel en layons de 6 m ou en bandes de 9-12 m, replantation plein soleil en haies fruitières, associés à des techniques d'économie en eau et fertilisation....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Des bandes de cisaillement à la turbulence viscoélastique... Par la suite, il fut découvert qu'aux plus larges déformations, l'écoulement se sépare en bandes de cisaillement....
 PDF: core.ac.uk
Effet de l'aménagement en bandes alternées sur l'abondance et la dynamique des insectes ravageurs et des ennemis naturels dans le bléL'aménagement en bandes alternées implique la croissance en alternance d'une ou de plusieurs cultures, espacées de manière à permettre une certaine indépendance entre les plants, sans toutefois...
Mise en bandes et mise en pièces de l'histoire. l'histoire de france en bandes dessinées n° 2... Mise en bandes et mise en pièces de l'histoire....

Publications scientifiques

Les formes du voyage : cartes et espaces des guides de voyage
... C’est principalement au travers de la relation aux cartes en bandes que la question est ici développée....
... It is mainly through the relation with the maps in bands that the question is developed here...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Stripe domains stabilization for bloch line memory
Dans les mémoires à lignes de Bloch un des problèmes consiste à stabiliser les domaines en bandes qui serviront de boucles de stockage pour l'information....
général - core.ac.uk -
Electromagnetic characterization of the propagation channel on silicon : intra-chip wireless interconnections - applications for winoc systems
... Dans ce contexte, nous mettons en évidence au travers de simulations et de mesures en bandes Ka et V, les problèmes de la propagation à très hautes fréquences dans des structures sur Si (cavités, ondes de surface et trajets multiples)....
...In this context, we highlight, through simulations and measurements in Ka and V bands, the problems of propagation in Si structures at very high frequency (cavities, surface waves and multiple paths)...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
Forme des territoires communaux et structure du bâti dans les cantons de vaud et de neuchâtel
... La dispersion de l'habitat rural obéit également à différents modèles : petits hameaux, par unité d'exploitation avec une répartition alvéolaire ou en bandes des domaines....
... Dispersed rural dwellings also follow different models: small hamlets with individual farms or with organisations in honeycomb patterns or bands of property
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Growth and zeros of the zeta function for hyperbolic rational maps... It is shown that the zeta function is bounded by exp(CK|s | δ) in strips |Re s | ≤ K, where δ is the dimension of the Julia set....
commercialisation / production et structures agricoles / activité agricole - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
1 some remarks and conjectures related to lattice paths in strips along the x-axisI give an overview about some typical number sequences and polynomials which are related to lattice paths in strips along the x-axis and compute their generating functions in terms of Fibonacci and Lucas polynomials....
général - core.ac.uk - PDF: homepage.univie.ac.at
Light-dependent influx and efflux of potassium of guard cells during stomatal opening and closing... There was little or no light stimulation of opening in strips on Na(+), nor was there stimulation of Na(+) uptake....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Stimulation by intra-uterine devices of motility of sheep myometrium... Motility in vitro was greatest in strips of myometrium from oestrous ewes, intermediate in strips from ovariectomized ewes and least in strips from luteal phase ewes....
général - core.ac.uk - PDF: www.reproduction-online.org
Microstructural analysis of nanostructured aluminum alloy strips created from machining based deformation process ... The results show that microstrain in strips was increased and crystallite size was decreased....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

métallurgie et sidérurgie - acta.es
industrie mécanique - techdico
métallurgie et sidérurgie - acta.es
[...]
chimie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
chimie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne une matière en bandes ainsi qu'une plaque de focalisation de bandes pour la fabrication d'une matière en bandes.

A striped material and a stripe focusing plate for making striped material.

santé - wipo.int
Des données peuvent être organisées en bandes, chaque bande étant divisée en plusieurs unités de bandes.

Data may be organized in stripes in which each stripe is divided into a plurality of stripe units.

informatique et traitement des données - wipo.int
assembler en bandes sans fin

to assemble in the form of endless bands

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
La relation de disposition entre les couches arrangées en bande est définie de sorte que les bandes magnétiques de chacune des couches arrangées en bandes croisent les bandes magnétiques sur d'autres couches arrangées en bandes en une forme planaire.

The arrangement relationship between the stripe arranged layers is set so that the magnetic stripes on each of the stripe arranged layers intersect with the magnetic stripes on other stripe arranged layer in planar shape.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Broderies en pièces, en bandes ou en motifs

Embroidery in the piece, in strips or in motifs

général - eur-lex.europa.eu
Broderies en pièces, en bandes ou en motifs

Embroidery in the piece, in strips or in motifs

général - eur-lex.europa.eu
Broderies en pièces, en bandes ou en motifs

Embroidery in the piece, in strips or in motifs

général - eur-lex.europa.eu
Broderies en pièces, en bandes ou en motifs

Embroidery in the piece, in strips or in motifs

général - eur-lex.europa.eu
Broderies en pièces, en bandes ou en motifs

Embroidery in the piece, in strips or in motifs

général - eur-lex.europa.eu
Broderies en pièces, en bandes ou en motifs

Embroidery in the piece, in strips or in motifs

général - eur-lex.europa.eu
Broderies en pièces, en bandes ou en motifs

Embroidery in the piece, in strips or in motifs

général - eur-lex.europa.eu
Broderies en pièces, en bandes ou en motifs

Embroidery in the piece, in strips or in motifs

général - eur-lex.europa.eu
Broderies en pièces, en bandes ou en motifs

Embroidery in the piece, in strips or in motifs

général - eur-lex.europa.eu
Broderies en pièces, en bandes ou en motifs

Embroidery in the piece, in strips or in motifs.

général - eur-lex.europa.eu
Broderies en pièces, en bandes ou en motifs

Embroidery in the piece, in strips or in motifs

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues