Dictionnaire français - anglais

emploi et travail - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Jean-paul mousseau : pour un nouvel espace scénique
Jean-Paul Mousseau a reçu, à l'École du meuble, une formation en ébénisterie et en décoration....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Caractérisation technologique de swietenia marcrophylla issus de plantations gérées durablement en martinique... Le bois présente des caractéristiques mécaniques moyennes qui conviennent parfaitement pour une utilisation en ébénisterie sachant que les retraits tangentiel et radial sont faibles....
exploitation de la terre agricole / industrie du bois / production - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

emploi et travail - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

On rencontre des ornemanistes en architecture, en sculpture, en ébénisterie, en typographie…

We meet ornamentalists in architecture , sculpture , cabinetmaking , typography ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Utilisations : le bois du Noyer noir d'Amérique sert en ébénisterie.

Uses: the wood of the Black Walnut of America is used in cabinetmaking.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 2007, sous l’initiative des enseignants en ébénisterie, le programme de formation technique en ébénisterie artisanale devient officiellement une école-atelier indépendante, l’École d’ébénisterie d’art de Montréal (ÉÉAM).

In 2007, spearheaded by its teachers, this program officially became an independent applied arts and crafts school, the École d’ébénisterie d’art de Montréal (ÉÉAM).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est également recherché en ébénisterie et en marqueterie, car il est facile à travailler.

It is also sold carved and polished, as it is very easy to work with.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En ébénisterie, et notamment dans la fabrication d'enceintes, il est souhaitable de pouvoir produire des panneaux d'ébénisterie incurvés d'une manière avantageuse.

In the production of furniture, including loudspeaker cabinets, it is desirable to be able to manufacture curved furniture panels in a profitable manner.

industries diverses - wipo.int
Il débute sa carrière en 1938 par un apprentissage en ébénisterie chez P. Olsen Sibast.

He started his career in 1938 by an apprenticeship as cabinet maker for P.Olsen Sibast.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Après quatre années de formation en ébénisterie, MAXIME MARTINOT entre à Ciné-Sup en 2008.

After four years studying woodworking, Maxime Martinot entered Ciné-Sup in 2008.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J’ai travaillé comme bénévole à Emmaüs en utilisant mes compétences en ébénisterie et menuiserie.

I worked as a volunteer at Emmaüs using my skills in cabinet making and carpentry.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est pourquoi les compétences en menuiserie ou en ébénisterie seraient d’une valeur inestimable après le SHTF.

That’s why carpentry or woodworking skills would be invaluable after the SHTF.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Notons que les espèces végétales ne portent pas le même nom en ébénisterie et en horticulture.

Note that plant species do not have the same name in woodworking and horticulture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Armé de CAP en ébénisterie et sculpture, Piotr est également designer diplômé de l’ENSCI-Les Ateliers.

Armed with CAP in carpentry and sculpture, Piotr is also a graduate designer of ENSCI-Les Ateliers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Diplômé du Reykjavik Polytechnic en ébénisterie en 1955, il travaille comme charpentier à Reykjavik et à Copenhague.

After graduating from the Reykjavik Polytechnic with a degree in cabinetmaking in 1955, he worked as a carpenter in Reykjavik and Copenhagen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le panneau composite ainsi obtenu convient, entre autres, aux planchers et comme revêtement de meubles et de portes, en ébénisterie et comme décoration murale.

Said composite board is suitable for floor, top board in furniture, cabinet, building door and wall decoration etc.

industrie du bois - wipo.int
Ils ont tous deux étudié en ébénisterie artisanale avant de se tourner vers les arts visuels.

Both studied cabinet-making before turning towards the visual arts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’ÉÉAM est un environnement stimulant, professionnel et sécuritaire pour découvrir et développer ses habiletés en ébénisterie.

The ÉÉAM provides a stimulating, professional and safe environment to explore and develop our woodworking skills.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues