Dictionnaire français - anglais

EMSN

santé - iate.europa.eu
Tous les tests semblaient normaux, jusqu'à ce que l'un des médecins trouve un possible diagnostic : le Syndrome de Dravet, aussi connu comme épilepsie myoclonique sévère du nourrisson (EMSN).

Every test came back normal – until one of the doctors finally came up with possible diagnosis - Dravet Syndrome, also known as myoclonic epilepsy of infancy (SMEI).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le syndrome de Dravet, anciennement appelé épilepsie myoclonique sévère du nourrisson (EMSN), est une forme d’épilepsie qui débute à un très jeune âge, souvent dès la petite enfance.

Dravet syndrome, formerly called severe myoclonic epilepsy of infancy (SMEI), is a form of epilepsy that begins at a very young age, often in early infancy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'épilepsie myoclonique sévère du nourrisson (EMSN), également connue sous le nom de syndrome de Dravet, est une forme d'épilepsie réfractaire, rare, pour laquelle le stiripentol (STP) a été récemment homologué comme traitement adjuvant.

Severe myoclonic epilepsy in infants (SMEI), also known as Dravet syndrome, is a rare, refractory form of epilepsy, for which stiripentol (STP) has been recently licensed as add-on therapy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
EMSN
santé - iate.europa.eu
Évaluer l’efficacité et la tolérance du STP et d’autres traitements antiépileptiques (y compris le régime cétogène) chez des patients présentant une EMSN.

To evaluate the efficacy and tolerability of STP and other antiepileptic drug treatments (including ketogenic diet) for patients with SMEI.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
EMSN
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Identification of scn1a and pcdh19 mutations in chinese children with dravet syndrome.BACKGROUND: Dravet syndrome is a severe form of epilepsy....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Identification of scn1a and pcdh19 mutations in chinese children with dravet syndromeBackground: Dravet syndrome is a severe form of epilepsy....
général - core.ac.uk - PDF: ftp:
The european patient with dravet syndrome: results from a parent-reported survey on antiepileptic drug use in the european population with dravet syndrome AbstractDravet syndrome is a rare form of epilepsy largely refractory to current antiepileptic medications....
général - core.ac.uk -
Identification of scn1a and pcdh19 mutations in chinese children with dravet syndromeBackground: Dravet syndrome is a severe form of epilepsy....
général - core.ac.uk - PDF: hub.hku.hk
Dravet syndrome in a 13-year-old childDravet syndrome is a rare genetic epilepsy syndrome of infancy and childhood....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

La validation de la gestion du flux utilise le réseau européen de simulation maritime (EMSN) et les bancs d’essai pour la gestion du voyage.

Validation of flow management will utilise the European maritime simulation network (EMSN) and the voyage management test benches.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues