Dictionnaire français - anglais

emplissage

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
(1) l'inspiration, qui est appelée puraka (emplissage);

Inhalation or inspiration, which is termed Puraka (filling up)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Emplissage des éléments avec du sable au moyen d’un équipement mécanique par l'ouverture du toit

Filling elements with sand with mechanical equipment via the roof opening

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Emplissage des sections de toit avec des couches de sable ou de béton au moyen d'une pompe

Filling roof sections with layers of sand or concrete via a pump

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Emplissage des sections du toit avec du sable ou du béton par les ouvertures de toit

Filling roof sections with sand or concrete via roof openings

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Emplissage des unités avec de la terre / du sable / du béton de remplissage à travers une ouverture du toit

Filling units with dirt/sand/concrete through a roof opening.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Peak filling rate normalized to mitral stroke volume: a new doppler echocardiographic filling index validated by radionuclide angiographic techniques AbstractThe noninvasive measurement of left ventricular filling has relied predominantly on radionuclide-derived peak filling rate normalized to end-diastolic volume...
général - core.ac.uk -
Grain filling parameters and yield components in wheat...) is influenced by number of grains per unit area and grain weight, which is result of grain filling duration and rate...
 PDF: core.ac.uk
Micro-ct analysis of filling ability and porosity of root-end filling materials>Abstract Introduction Filling ability of retrograde cavity and porosity are important properties for root-end filling materials and may be evaluated by using microcomputed tomography (micro-CT)...
An experimental study of die filling of pharmaceutical powders using a rotary die filling systemDie filling is a critical process step in pharmaceutical tablet manufacturing...
Comparison of space-time water-filling and spatial water-filling for mimo fading channelsAbstract — In this paper, we compare the capacities achieved by space-time water-filling and spatial water-filling for MIMO fading channels...

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Demander des devis comparatifs (souvent conditionnés par leur charge de travail et emplissage de carnets de commande du moment) est important de manière à apporter la réponse la plus adaptée au cahier des charges.

Asking for comparative quotes (often determined by their workload and the current order book status) is important in order to provide the most appropriate response to the specifications.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le packaging extérieur a également été repensé et les nouvelles bouteilles sont désormais dotées d’une technologie anti-contrefaçon et d’un système empêchant le ré-emplissage afin de garantir aux consommateurs la qualité du whisky.

The outer packaging has also been updated and the new bottles also boast anti-counterfeit technology to ensure consumers are protected at point of purchase.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues