Dictionnaire français - anglais

embryoïde

sciences naturelles et appliquées - acta.es
La différenciation par formation de corps embryoïde ou dans un sérum n'est plus nécessaire.

Differentiating by way of embryoid body formation or in serum is no longer required.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
La présente invention concerne également des procédés pour diriger la différenciation des cellules dans le corps embryoïde.

The present invention also provides methods for directing differentiation of the cells in the embryoid body.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Une cellule non différenciée, notamment une cellule ES de préférence, est cultivée pour produire un corps embryoïde proliféré.

An undifferentiated cell, particularly preferably an ES cell, is cultured to produce a proliferated embryoid body.

santé - wipo.int
La présente invention concerne, donc, un flacon de culture utilisable en vue de la production d'un corps embryoïde et comportant au moins deux puits.

The present invention provides a culture vessel for forming an embryoid body, which can form a high-quality embryoid body at a higher level and with higher efficiency.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Lorsque les cellules s'agrègent pour former une boule appelée corps embryoïde, nous immergeons la boule dans une substance appelée Matrigel.

When the cells aggregate into a ball called an embryoid body, we embed the ball in an amazing substance called Matrigel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Analyse par les approches de la génomique fonctionnelle de l'induction de la polarité embryonnaire chez le tournesol
... Dans ce modèle, un protoplaste de tournesol mis en culture enrobé dans une matrice d'agarose (condition embryogène) se divise asymétriquement donnant une structure appelée embryoïde alors que lorsqu'il est mis en culture en milieu liquide (condition non-embryogène), il se divise de façon symétrique pour donner un tissu somatique....
... In this model, an isolated sunflower protoplast divides asymmetrically when cultured embedded in an agarose matrix (embryogenic condition) and evolves into an embryoid structure whereas, when cultured in liquid medium (non-embryogenic condition), it divides symmetrically and form a callus....
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Addition of pd-0325901 inhibited erk phosphorylation and resulted in more circular embryoid bodies.Embryoid bodies were grown in different concentrations of PD-0325901 or 0.04%...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Cell stem cell article wnt signaling mediates self-organization and axis formation in embryoid bodiesEmbryonic stem cells (ESCs) form descendants of all three germ layers when differentiated as aggregates, termed embryoid bodies....
Wnt signaling mediates self-organization and axis formation in embryoid bodies SummaryEmbryonic stem cells (ESCs) form descendants of all three germ layers when differentiated as aggregates, termed embryoid bodies....
Impaired embryoid body formation after depletion of lin9 in escs.... (C) Embryoid body formation: Outline of the experiment....
Embryoid body size-mediated differential endodermal and mesodermal differentiation using polyethylene glycol (peg) microwell arrayEmbryoid bodies have a number of similarities with cells in gastrulation, which provides useful biological information about embryonic stem cell differentiation....

Traductions en contexte français - anglais

Les deux micro-aimants, dont l'un est mobile, encadrent le corps embryoïde obtenu et la stimulation cyclique peut être adaptée selon le type de tissu que l'on souhaite obtenir.

The two micromagnets, one of which is mobile, frame the resulting embryonic body, and cyclical stimulation can be adapted to the type of tissue being sought.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les deux micro-aimants, dont l’un est mobile, encadrent le corps embryoïde obtenu et la stimulation cyclique peut être adaptée selon le type de tissu que l’on souhaite obtenir.

The two micromagnets, one of which is mobile, frame the resulting embryonic body, and cyclical stimulation can be adapted to the type of tissue being sought.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues