Dictionnaire français - anglais

embarquement dans

la machine
général / transport terrestre - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général / transport terrestre / emploi et travail / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Embarquement dans le train «Russie Impériale».

Late afternoon boarding on the "Imperial Russia" train.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Embarquement dans le bateau et installation dans les cabines

Embarkation on board and installation in the cabins

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Embarquement dans le train fantôme, la tension monte.

On boarding the ghost train, the tension builds up.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Embarquement dans quelques instants pour l’Égypte. #Totalafcon2019 pic.twitter.com/a0xxrRnajn

Boarding in a few moments for Egypt. #Totalafcon2019 pic.twitter.com/a0xxrRnajn

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Embarquement dans l'A380 qui va nous conduire à Mexico.

We started off switching from plane A380 to the plane that would take us to Warsaw.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Embarquement dans un speed boat pour rejoindre l’île de Nusa Penida.

Then we jumped on a fast boat to go to Nusa Penida Island.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Puis, vers minuit, embarquement dans le train de nuit pour Oulan-Oudé.

At about midnight boarding on the train to Ulan-Ude.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Virtualisation sur Lyoko et embarquement dans le Skidbladnir à destination de Cortex.

Virtualisation on Lyoko and disembarking in the Skid in the direction of the Cortex.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Embarquement dans l'autocar tard en soirée, puis route vers la Grosse Pomme.

You board the bus late in the evening, and then set out for the Big Apple.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Votre périple débutera au Brésil, avec un embarquement dans le port de Recife.

Your trip will begin in Brazil, where you will embark in the port of Recife.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous avions fait alors seize mille lieues depuis notre embarquement dans les mers

We had then made 1,600 miles since our embarkation in the seas

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Embarquement dans la soirée à Gênes, les ferries partent en général vers 20h30.

Boarding in the evening in Genoa, ferries usually leave around 20h30.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Embarquement dans la soirée à Gênes, les ferries partent en général vers 20h30.

From Hatta to Neira, boats normally leave about 8 a.m.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous avions fait alors seize mille lieues depuis notre embarquement dans les mers

We had then made 16,000 miles since our embarkation in the seas of Japan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous avions fait alors seize mille lieues depuis notre embarquement dans les mers du Japon.

We had then made 1,600 miles since our embarkation in the seas of Japan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues