Dictionnaire français - anglais

commercialisation - eur-lex.europa.eu
produire de nouveaux emballages en verre utilisant davantage de verre recyclé,

produce new glass packaging using a higher portion of recycled glass

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quelle est la particularité des emballages en verre léger?

What is special about lightweight glass packaging?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vetropack SA produit, vend et distribue des emballages en verre en Suisse.

Vetropack manufactures, sells and distributes glass packaging in Switzerland.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vetropack SA produit, vend et distribue des emballages en verre en Suisse.

Vetropack Ltd produces, sells and distributes glass packaging in Switzerland.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dérogation pour les emballages en verre des concentrations de métaux lourds

Derogation for glass packaging from the heavy metal concentration levels

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1995 glass container recycling data recycling purchases... Best Practice: According to the Glass Packaging Institute, approximately 10.6...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Pendugaan umur simpan pasta bawang merah (allium ascalonicum l) menggunakan jenis kemasan berbeda dengan metoda accelerated shelft life testing (aslt) model arrhenius... While the shelf life of selected shallots paste arepacked using glass packaging at storage temperature 15 ooC, 30 oC and 45 C is 57days, 45 days and 37 days....
202 ithea ® database and knowledge base as integral part of the intelligent decision support system, created for manufacturing companies... Both modules will be used in the advisory system, whose functions will be classification of defects of products (here: glass packaging, e.g....
The effect of immersion time on making celery leaves infused water using two different packagings on the antioxidant activity, flavonoid, and turbidity levels... Based on the results of the study, obtained antioxidant activity and flavonoid levels experienced a increase and then decreased during soaking, the maximum value of antioxidant activity occurred at 6 hours immersion using glass packaging and 12 hours soaking using plastic packaging....
The project of an inspecting – sorting automatic machine for pharmaceutical glass packagingThe paper presents a concept for the construction of an inspecting-sorting automatic machine for pharmaceutical glass packaging....
 PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
organisation des transports / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
organisation des transports / technologie et réglementation technique / transport terrestre - iate.europa.eu
chimie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
chimie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Les étiquettes polymères sont utiles pour être apposées à des emballages d'aliments, comprenant des emballages en verre et en polymère.

The printed labels are useful for application to food containers, including glass and polymeric containers.

chimie - wipo.int
recyclable Pourquoi nous utilisons des emballages en verre?

Home Recycling Why is it Necessary to Use Recyclable Packaging?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les emballages en verre doivent être déposés uniquement dans les conteneurs à verre.

The solution must be prepared only in glass containers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce rapport étudie le marché des emballages en verre.

This report studies the Laboratory Glassware market.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De plus, les emballages en plastique sont plus souples et plus légers que les emballages en verre et en carton.

Furthermore, plastic packaging is more flexible and lighter than alternatives such as glass and card.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les autres objets en verre ne sont pas constitués du même type de verre et viendraient perturber le recyclage des emballages en verre.

Such products are made of other glass types than packaging glass and would disrupt the recycling process.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Emballages en verre : le groupe Vetropack accroît son chiffre d’affaires de 2,5%.

The economic conditions allowed the Vetropack Group to increase its turnover by 2.5 percent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le gouvernement norvégien a proposé d'exonérer les emballages en verre d'une taxe indirecte sur les emballages de boissons non réutilisables.

The Norwegian Government has proposed to exempt glass containers from an indirect tax on non-reusable beverage packaging.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mythe numéro 3 : Les emballages en verre ou en métal sont meilleurs pour l’environnement

Myth 3: Packaging out of glass or metal is ecologically better

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous sommes un fabriquant spécialisé dans les emballages en verre de haute qualité.

We are a specialized manufacturer of high quality glass products.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des emballages en verre plutôt qu’en plastique, du papier écologique et aucun échantillon.

For us, sustainable packaging material means: Glass rather than plastic packaging, ecological paper and no test samples.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cosmétiques Made in France conditionnés dans des emballages en verre consignés et réutilisables.

Made in France cosmetics brand with returnable and reusable glass packaging.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quant aux emballages, il est toujours préférable d’opter pour des emballages en verre plutôt que pour les bouteilles en plastique ou les briques.

As for packaging, it is always better to opt for glass containers rather than plastic bottles or bricks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Or, cette taxe n'est pas prélevée sur les emballages en verre exportés de Norvège.

On the other hand, the tax is not levied on the glass packages exported from Norway.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ceci est utilisé pour les nouveaux emballages en verre destinés à la distribution alimentaire.

This is used for new glass packaging for food distribution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues