Dictionnaire français - anglais

elliptique

informatique et traitement des données - acta.es
Plans du quart nord-est du quadrilatère richelieu : salle ovale, courettes d'angles et plans non localisés. salle ovale. sous-sol. sol : plancher verre-dalle...original.Informations sur le plan Type : plan, coupe Niveau : 1er sous-sol Titre courant : Grande salle elliptique, chassis verres dalles éclairant le 1e sous-sol....
1implementation of a simplified network processor... Programmability of these systems allows the introduction of new packet processing functions, which is essential for today’s Internet as well as for next-generation network architectures....
général - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.frinformatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: www.ecs.umass.edu
Plans du quart nord-est du quadrilatère richelieu : salle ovale, courettes d'angles et plans non localisés. salle ovale. rez-de-chaussée. sol...original.Informations sur le plan Type : plan, coupe Niveau : Rez-de-chaussée Titre courant : Grande salle elliptique, chassis verres-dalles de l'estrade des conservateurs....
Adaptive resource selection for grid-enabled network servicesDue to the popularity of high-speed networks and advances in packaging and interface technologies, there has been significant efforts for providing high performance applications as network services that can be accessed...
Test efficace du médaf sous l'hypothèse de distribution à symétrie elliptique des rendementsDans le présent mémoire, le MÉDAF non conditionnel est testé avec un modèle semi-paramétrique qui suppose les rendements distribués selon la famille de lois elliptiques symétriques....
Automatic network-aware service accessAlthough advances in wireless networks and the increasing availability of mobile end devices raise the prospect of ubiquitous access to network-based services, such access must cope with an inherent mismatch...
Simulation numérique d’un essai de nano-indentation sur un matériau de critère de résistance elliptique axisymétrique...de modules sécants (compressibilité, cisaillement) afin de déterminer la charge limite d’une structure constituée d’un matériau quelconque respectant un critère de résistance elliptique....
Hardware supports for network traffic anomaly detectionAbstract- Modern network systems are plagued with unknown attacks every time....
Instabilité elliptique sous champ magnétiqueNous présentons une approche théorique, expérimentale et numérique de la dynamique de l'instabilité elliptique dans un fluide tournant conducteur lorsque qu'un champ magnétique est imposé le long de l'axe de rotation....
Statelessnf: a disaggregated architecture for network functionsThe networking space is undergoing a transformation....
elliptique
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
L'engrenage elliptique (16) est raccordé à l'engrenage elliptique (17).

The oval gear (16) is connected with the oval gear (17).

industrie mécanique - wipo.int
L'engrenage elliptique (18) est raccordé à l'engrenage elliptique (19).

The oval gear (18) is connected with the oval gear (19).

industrie mécanique - wipo.int
Le composant de montage présente un bossage elliptique qui s’accouple avec la tubulure elliptique et est scellé contre le joint ovale.

The mounting component has an elliptical boss that mates with the elliptical spud and seals against the oval seal.

industrie mécanique - wipo.int
L'élément longitudinal (2) présente une section plate, ovale ou elliptique.

The spar (2) exhibits a flat, oval or elliptical cross-section.

industrie mécanique - wipo.int
L'autre engrenage elliptique (18) est fixé sur l'arbre (7) de l'autre rotor.

The other oval gear (18) is fastened on the rotor's shaft (7).

industrie mécanique - wipo.int
Illustration of ecg waves and values.... The oval indicates spatial relationships of the six chest leads, which record electrical voltages transmitted onto the horizontal plane....
électronique et électrotechnique / politique tarifaire / produit alimentaire - core.ac.uk - PDF: figshare.com
elliptique
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
L'invention concerne un stérilisateur à vapeur de forme elliptique, qui comprend une coque interne de forme elliptique (12) et une enveloppe externe de forme elliptique (14).

An elliptical steam sterilizer includes an elliptically shaped inner shell (12) and an elliptically shaped outer jacket (14).

santé - wipo.int
Cela produit un mouvement elliptique (15).

This results in elliptical motion (15).

santé - wipo.int
L'équipement elliptique entier peut être tourné selon l'angle défini pour placer l'équipement elliptique dans une position de rangement.

The entire elliptical machine may be rotated through the defined angle to place the elliptical machine in a storage position.

vie sociale - wipo.int
L'invention prévoit l'utilisation d'un balayage elliptique.

The invention proposes using an elliptical scan.

santé - wipo.int
Un mouvement elliptique des plaques d'oscillation crée un mouvement elliptique de décalage des saillies associées à chaque plaque d'oscillation.

Elliptical movement of the oscillating plates creates offset elliptical motion of the protrusions associated with each oscillating plate.

santé - wipo.int
Testing the capital asset pricing model efficiently under elliptical symmetry: a semiparametric approach
...du modèle d'évaluation des actifs financiers (" CAPM ") qui tiennent compte de, et sont valides sous, l'hypothèse que les retours des actifs découlent d'un loi de probabilité elliptiquement symétrique....
...We develop new tests of the capital asset pricing model (CAPM) that take account of and are valid under the assumption that the distribution generating returns is elliptically symmetric; this assumption is necessary and sufficient for the validity of the CAPM....
général - core.ac.uk - PDF: www.unites.uqam.ca
Efficient estimation of conditional asset pricing models
... L'estimateur a l'efficacité semiparamétrique quand les erreurs suivent une loi de probabilité qui est elliptiquement symétrique mais n'aucune autre restriction....
...A semiparametric efficient estimation procedure is developed for the parameters of multivariate GARCH-in-mean models when the disturbances have a distribution that is assumed to be elliptically symmetric but is otherwise unrestricted....
général - core.ac.uk - PDF: www.unites.uqam.ca
L'instabilité elliptique en milieu stratifié tournant
Une étude théorique et expérimentale de la stabilité de tourbillons elliptiques est menée à terme dans la présente étude....
...A theoretical and experimental study of the stability of elliptical vortex in rotating stratified flows is completed in the present study....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Instability of a homeotropic nematic subjected to an elliptical shear : theory
Nous étudions l'instabilité qui se produit quand un nématique homéotrope est soumis à un cisaillement elliptique alternatif....
...One studies the instability appearing when a homeotropic sample is submitted to an alternatif elliptical shear....
général - core.ac.uk -
Comportement d'un trou dans une plaque chargée. problème de l'ovalisation des forages et des ondes de stoneley dans les puits borehole behavior in a loaded plate. problem of borehole breakout and stoneley waves in wells
Le présent article calcule les contraintes et déplacements au pourtour d'un puits elliptique vertical foré dans un massif homogène isotrope soumis à un champ anisotrope de contraintes tectoniques....
... The aim of this article is to calculate stresses and displacements in the near vicinity of a vertical elliptical borehole drilled in an isotropic homogeneous formation subjected to an anisotropic field of tectonic stresses, Considerations about rock fracturing are used to analyze...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Research on the grinding force of the basin-like grinding wheel in grinding elliptical grooves of outer race... In order to calculate the grinding force of the basin-like grinding wheel in grinding outer race elliptical grooves, the thesis simplifies the grinding process as follow: the evenly distributed abrasive grains move around grinding wheel axis along an imaginary ellipse at ...
politique et structures industrielles - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Research on the topography feature of the diamond grinding wheel under elliptical ultrasonic assisted dressing with diamond stylus... In this paper, topography feature of the diamond grinding wheel under the diamond stylus elliptical ultrasonic vibration assisted dressing was studied experimentally....

Publications scientifiques

Performance of elliptical pin fin heat exchanger with three elliptical perforationsA computational investigation has been carried out to assess the heat transfer and pressure drop characteristics of elliptical pin fins arranged in a rectangular duct in a staggered manner....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Probability transforms with elliptical generators∗This paper introduces the notion of elliptical transformations for possible applications in constructing insurance premium principles....
général - core.ac.uk - PDF: wwwdocs.fce.unsw.edu.au
Elliptical redrawing from circular and elliptical cups AbstractElliptical redrawing is an essential intermediate forming operation in producing flat-type case products....
général - core.ac.uk -
The associations between each welfare outcome and its independent variables are represented by connecting lines.Independent variables are grouped categorically by icon shape as follows: Housing (Rectangle); Social (Oval); Management (Octagon); Life History/Demographic (Diamond) factors....
politique agricole / sciences naturelles et appliquées / activité agricole - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Ultrastructural observations on symbiont degeneration in the male line of pseudaulacaspis pentagona (targioni tozzetti) (hemiptera: coccoidea: diaspididae)... In the first two feeding instars, the mycetocytes appear as spherical cells, 30-40μm in diameter, filled with normal micro-organisms, round or oval in shape, 3-5μm long....
sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk - PDF: ojs.cimedoc.uniba.it

Traductions en contexte français - anglais

L’élément irradiant elliptique (14) comprend une ouverture elliptique (14a) concentrique avec la forme elliptique ayant un centre (O).

The elliptic radiating element (14) comprises an elliptic opening (14a) formed concentric with the elliptic shape having a center (O).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le diamètre interne 2bin de l’ouverture elliptique (14a) de forme elliptique dans la direction y correspond à la moitié du diamètre externe 2bout de forme elliptique dans la direction y.

The inner diameter 2bin of the elliptic opening (14a) of the elliptic shape in the y-direction is half the outer diameter 2bout of the elliptic shape in the y-direction.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un dispositif de codage de courbe elliptique destiné à réaliser un processus de codage de courbe elliptique.

An elliptic curve encrypting device for performing an elliptic curve encryption processing.

communication - wipo.int
L’élément irradiant (14) est de forme elliptique.

The radiating element (14) is formed in an elliptic shape.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le diamètre interne 2ain de l’ouverture elliptique (14a) de forme elliptique dans la direction x correspond idéalement à la moitié du diamètre externe 2aout de la forme elliptique dans la direction x, voire moins.

The inner diameter 2ain of the elliptic opening (14a) of the elliptic shape in x-direction is desirably half the outer diameter 2aout of the elliptic shape in x-direction or smaller.

électronique et électrotechnique - wipo.int
pointe de lecture à section droite elliptique

elliptic reproducing stylus tip

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
La distribution de la lumière diffractée est elliptique.

The distribution of refracted light is elliptical.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
par exemple, Diffie-Hellman sur une courbe elliptique

e.g., Diffie-Hellman over an elliptic curve

général - eur-lex.europa.eu
La seconde partie pelle possède une forme elliptique.

The second scoop portion has an elliptical shape.

industries diverses - wipo.int
La cellule de l'invention possède de préférence une section transversale, perpendiculairement à son axe longitudinal central, de forme elliptique ou sensiblement elliptique.

The cell of the invention preferably has a cross section, taken perpendicular to its central longitudinal axis, which is of elliptic or approximately elliptic shape.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le miroir concave est un miroir elliptique (3).

The concave mirror is an elliptic mirror (3).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'orifice peut présenter une forme rectangulaire ou elliptique.

The orifice may have a rectangular or elliptical shape.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Le film est de forme elliptique ou rectangulaire.

The film will be of an elliptical to a rectangular shape.

industrie mécanique - wipo.int
Le réflecteur est d'une forme elliptique ou parabolique.

The reflector has an elliptic or parabolic shape.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
La plaque réfléchissante est rectangulaire, elliptique ou circulaire.

The reflective plate is rectangular, elliptic, or circular.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues