Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Meilleures pratiques de gestion de la végétation des prairies des milieux urbains : étude de cas pour les terrains de l’ontario et du québec gérés par la commission de la capitale nationale... Les prairies urbaines sont des écosystèmes avec une forte densité de biodiversité à petite échelle et elles permettent ainsi la conservation de la faune et la flore....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Metaroute - gestion de la qualité des données du repérage spatial et de la géométrie des axes routiers... Elles permettent ainsi à l’utilisateur d’avoir un aperçu sur le contenu d’un jeu de données....
Les swiss gaap rpc ::un référenciel adapté aux pme... Elles permettent ainsi à chaque entreprise de préparer des états financiers de qualité et reconnus à un coût relativement bas....

Publications scientifiques

Représentation du politique, politique de la représentation : les préfets de lucien leuwen
... Elles permettent ainsi de penser comment, pour Stendhal, la représentation, dans son sens politique, est une structure essentielle, conceptuelle de la modernité.Bourdenet...
... The characters do this through their status as representatives of the authorities, their excessively theatrical display and the link they maintain with the practice of political delegation via ...
général - core.ac.uk -
Complémentarité polarimétrie/interférométrie pour la détection et la caractérisation de cibles.
... Elles permettent ainsi de distinguer la phase d'un sol de celle de la canopée, dans une zone forestière et d'isoler la phase d'un bâtiment du reste de son environnement.Un...
... Selected approaches based on high resolution methods, specifically the ESPRIT principle, are introduced in SAR imaging to perform this joint analysis....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Will, southern california, 1932 [image 5]... I hereby generally and specifically disinherit each, any and all persons whomsoever claiming to be or who may be lawfully determined to be my heirs-at-law, except as otherwise mentioned in this will, and if such persons and such heirs, or any devisees or legatees under this will, or their successors in interest, or any other person who, if I died intestate, would...
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
Detachable automotive side mirrors with electropermanent magnetsThis will allow owners to detach thier side mirrors using an simple switch or computer communication made by the swipe of a finger or voice command that will increase the range...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
The next step to creating a more efficient form of paperless contracting... This will be followed by the Department of Defense's next step to further improve procurement software and user interface....
général - core.ac.uk - PDF: calhoun.nps.edu
An analysis of non-integrated engineering education... This will include a description of the method we used to measure integration, as well as our findings....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
In electrophysiology and functional neuroimaging background... This will illustrate frequency-domain concepts such as the spectrogram....
général - core.ac.uk - PDF: www-physics.ucsd.edu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Elles permettent ainsi de croître sans dilution.

That enables them to grow so much faster without serious dilution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elles permettent ainsi de maximiser son employabilité.

They thus make it possible to maximize one's employability.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elles permettent ainsi de mieux cibler les biopsies.

They are also helping to more accurately target biopsies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elles permettent ainsi de facilement compléter une tenue.

It makes it easier to wear with a complexion more.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elles permettent ainsi à l’homme d’interagir différemment avec lui.

She wants the staff to interact with him in a different way.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elles permettent ainsi une meilleure allocation macroéconomique des ressources.

Accordingly, they result in a better allocation of macro-economic resources.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elles permettent ainsi le renouvellement permanent de notre peau.

This process allows for continuous renewal of our skin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elles permettent ainsi de réserver l'eau potable aux utilisations indispensables.

It is therefore imperative to reserve potable water for essential uses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elles permettent ainsi de faciliter l’apprentissage et d’accélérer la progression.

The programmes should facilitate learning and speed up the progress.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elles permettent ainsi de mieux connaître ses goûts et préférences.

This enables them to better learn their taste and preferences.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elles permettent ainsi de maintenir la longueur de vos cheveux.

Lastly, it helps to retain the length of your hair.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elles permettent ainsi de mesurer la fréquence cardiaque par exemple.

These allow permanent measurements of the heart rate, for example.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elles permettent ainsi à leurs utilisateurs de se passer d’aide externe.

– it stops your characters from getting external help.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elles permettent ainsi à la parade de devenir un grand succès.

This ensured that the parades were an outstanding success.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elles permettent ainsi de contrer les menaces et d'éliminer les vulnérabilités.

This way you can detect threats and eliminate vulnerabilities of the update.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues