Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Gestion des ressources naturelles dans les systèmes agropastoraux soudano sahélien : les apports des savoirs techniques locaux et de la recherche en partenariat... Elle précisera les objectifs et finalités de la recherche en partenariat (connaissances, changements, apprentissages mutuels), ses phases (préliminaire, initiale, réalisation,...
construction européenne / organisation de l'enseignement / politique économique - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Une analyse didactique en éducation aux médias au service de la culture informationnelle... Elle précisera ensuite rapidement le sens donné à la didactique et aux phénomènes de transposition....
général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

201british journal of occupational therapy may 2002 65(5) preamble... The new Health Professions Council (HPC) is expected to make provision for state registrants ‘to undertake such continuing professional development as it shall specify in standards ’ (Department of Health [DH] 2001, p24) and to take steps to protect the public from those who are not fit to practise....
général - core.ac.uk - PDF: bjo.sagepub.com

Traductions en contexte français - anglais

Deuxièmement, elle précisera le champ de la présente procédure ainsi que sa base procédurale.

Second, the Commission will clarify the scope of these proceedings and the correct procedure to be followed.

général - eur-lex.europa.eu
Elle précisera également les limites de certaines exclusions.

It will also clarify the limits of certain exclusions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle précisera également les limites de certaines exclusions.

· The Commission will clarify the limits of certain exclusions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A sa mère, elle précisera : « Je ne me suis pas échappée ».

He would write his sister, ‘I have escaped.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle précisera notamment, si besoin est, la date de votre prochaine consultation.

It will particularly point out, if necessary, your exact next consulting day.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle précisera notamment, si besoin est, la date de votre prochaine consultation.

That system will tell you, among other things, the date of your next hearing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle précisera plus tard lors de l’audition qu’elle n’a pas été agressée sexuellement.

Later in the hearing she stated that she had not been sexually assaulted.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle précisera automatiquement votre position actuelle à condition que vous ayez un signal GPS.

It will be centered on your current location by default, provided you have a GPS connection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle précisera les procédures relatives à la communication de renseignements au sein de l'appareil gouvernemental.

It will sharpen the procedures around information sharing within the government.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le 13 octobre elle précisera « MA chère FILLE, écoute ce que j’ai à te dire.

OCTOBER 13, 1973: "My dear daughter, listen well to what I have to say to you.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il ou elle précisera alors le type d'anesthésie avec vous et vous expliquera le déroulement.

He or she will discuss the anesthetic plan with you and then ask for your consent to proceed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le 13 octobre elle précisera « MA chère FILLE, écoute ce que j’ai à te dire.

OCTOBER 13, 1973: “My dear daughter, listen well to what I have to say to you.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le 13 octobre elle précisera « MA chère FILLE, écoute ce que j’ai à te dire.

October 13, 1973 "My dear daughter, listen well to what I have to say to you.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle précisera les implications de divers scénarios en termes de temps, de coût et de revenu.

It will spell out implications across various scenarios in terms of time, cost and revenue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle précisera en outre le montant total des rémunérations globales de la BFI et la part différée.

The supplement must also state the total amount of the global compensation for CIB employees and the deferred portion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues