Publications scientifiques

Data reduction from area detectors used with continuous wavelength neutron sources
...

Elle est très proche

de la technique σ(I)/I de reconnaissance de forme précédemment décrite par Wilkinson & Khamis /1/ pour les faisceaux monochromatiques.
...
... It is closely related to the pattern recognition σ(I)/I technique for use with monochromatic beams previously described by Wilkinson and Khamis /1/...
général - core.ac.uk -
Les hollandais dans l'océan indien : carte nautique de l’océan indien et des mers de chine... Elle est très proche des cartes illustrant l’ Itinerario de Jan Huygen de Linschoten (1596).téléchargeabl
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.fr

Traductions en contexte français - anglais

Elle est très proche

de sa cousine Chloé

est

très

protectrice envers

elle

.

She is as close as a sister to her cousin Chloe and is very protective of her.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle est très proche de ses parents, elle est fille unique.

She is very close with her parents because she is an only child.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je ne peux pas dire à quel point elle est proche mais elle est très proche.

I cannot say how close but it’s really close.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle est très proche de tous les services, proche du gou...

It is very close to all services, close to the governm...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle a une grande sœur dont elle est très proche.

He has an older sister with whom he is very close.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle est très proche des personnages qu'elle décrit.

that she almost personated those whom she described.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle est très proche de Carole, qui est une grand-mère très active.

She is extremely close to Carole, who is very much a hands-on grandmother.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle est très proche de Carole, qui est une grand-mère très active.

She is extremely close to Carole, who is very much a hands-on grandmother.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle est très proche de Carole, qui est une grand-mère très présente.

She is extremely close to Carole, who is very much a hands-on grandmother.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle est très proche de Carole, qui est une grand-mère très active.

She is extremely close to Carole, who is very much a hands-on grandmother.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle est très proche de son père, et elle l’admire énormément.

She is very close to her mother and has great admiration for her.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et elle un petit frère avec qui elle est très proche.

He does have a younger brother with whom he is quite close.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aujourd’hui, elle est très proche de l’écrivaine Dylan Meyer.

She is now in a relationship with screenwriter Dylan Meyer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle est très proche du pot-au-feu traditionnel.

This one is very close to traditional pumpkin pie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle est très proche du mannequin polonais Monica Jagaciak.

The campaign is fronted by Polish model Monika Jac Jagaciak.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues