que la radiographie conventionn. This makes it more efficient than conventional radiography.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle est plus performante quand elle se sent en difficulté.
It works most efficiently when you find yourself in a difficult problem.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La voiture est très difficile à piloter, elle est efficiente, elle est plus performante.
The car is very difficult to drive, it’s efficient, it has more performance.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette deuxième méthode est à privilégier car elle est plus performante.
The latter method is preferable because it is much more efficient.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Idéalement, sa batterie est faite pour durer 2000 cycles, mais elle est plus performante.
Ideally, its battery is made to continue for 2000 cycles.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle est plus performante que SQLOLEDB mais nécessite d'être installée sur les postes utilisateurs.
It is more efficient than SQLOLEDB must it must be installed on the user computers.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Notre ampoule consomme trois fois moins que les autres, elle est plus performante, plus intelligente grâce au digital, elle voit, elle entend, elle parle, elle renifle…
Our light bulb uses three times less energy than others, is more effective, and, thanks to digital technology, smarter: it can see, hear, talk and smell.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle présente un intérêt si elle est plus performante, offre des avantages clairs et permet à nos partenaires de créer des produits toujours plus impressionnants.
It has value if it does the job it has to do better, offers clear advantages and allows our partners to create ever more impressive work.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cependant, si elle est plus performante que la plupart des applications concurrentes, elle ne permet pas de convertir les vidéos en différents formats.
However as much as it can be better of any of its competitors, it doesn't convert videos to other formats.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle est plus performante et permet plus de fonctionnalités que la cartographie issue des 3 échelles des cartes Michelin « papier » (National / Régional / Départemental).
More efficient and offering greater functionality than the mapping of the 3 scales of “print” Michelin maps (National/Regional/Departmental).
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle est plus performante, ne se compacte pas et conserve sa faible perte de pression d’origine, d’où les faibles coûts de production.
It does not compact and retains its original low pressure drop and hence low running costs.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En général, plus la résine possède un poids moléculaire élevé, plus elle est performante, et de surcroît, plus cette résine est insoluble dans l'eau froide à pH neutre ou acide, plus elle est performante.
Further, the more insoluble the resin is in cold water at neutral or acid pH, the better the performance.
communication - wipo.int
En général, plus la résine possède un poids moléculaire élevé, plus elle est performante, et de surcroît, plus cette résine est insoluble dans l'eau froide à pH neutre ou acide, plus elle est performante.
In general, the higher the molecular weight of the resin, the better the performance.
communication - wipo.int
Elle est 50% plus performante que l’ancien modèle.
It’s 5% more efficient than in the previous model.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle est plus performante que la radiographie conventionnelle.
This makes it more efficient than conventional radiography.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
