Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Mme Nudaina Kamal a été libérée peu après son arrestation car

elle est en congés

maternité.

Ms. Nudaina Kamal was released shortly after her arrest on the same day.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mme Nudaina Kamal a été libérée peu après son arrestation car elle est en congés maternité.

Ms. Nudaina Kamal was released shortly after her arrest as she is on maternity leave.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle est débordée, tous ses collègues sont partis en congés.

It was knocked down and all their volunteers are on vacation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle travaille aussi peut être, elle est peut être même plus en congés maternité.

She was incredible, but may potentially still be out on maternity leave.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La durée des congés de maternité ou congés parentaux n ' est pas comptabilisée.

The duration of maternity or parental leaves is not counted.

protection sociale - eur-lex.europa.eu
Elle etait en congés et personne pour remplacer !

Maybe he went on vacation and had no one to replace him.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais lorsqu’il est en congés ou en arrêt maladie, Inga aime à prendre elle-même le volant.

But if he’s on holiday or ill, Balke also enjoys getting behind the wheel herself.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quand elle travaille le week-end, elle a des congés en semaine.

She works weekends when she is off during the week.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mme Nudaina Kamal a été libérée peu après son arrestation car elle est en congés maternité.

Ms. Nudaina Kamal was released shortly after her arrest on the same day.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mme Nudaina Kamal a été libérée peu après son arrestation car elle est en congés maternité.

Ms. Nudaina Kamal was released shortly after her arrest as she is on maternity leave.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Congés spéciaux, congés de mariage et congés de maternité

Special leave, marriage leave and maternity leave

protection sociale - eur-lex.europa.eu
Elle est une école où il n’y a ni congés maladie, ni vacances.

It’s a school where there is no Sick Leave or Holidays.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle est une école où il n’y a ni congés maladie, ni vacances.

It's a school where there is no sick leave or holidays.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle est une école où il n’y a ni congés maladie, ni vacances.

It’s a school where there is no sick leave or vacation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle est une école où il n’y a ni congés maladie, ni vacances.

It’s a school where there is no sick leave or holidays.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues