Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Effets sur la reproduction Effets sur la descendance

Effects on reproduction Effects on offspring

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

No evidence for parental age effects on offspring leukocyte telomere length in free-living soay sheep... We test for maternal (MAC) and paternal age at conception effects on offspring LTL in Soay sheep, a primitive breed experiencing strong sperm competition....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Parental effects on offspring life histories: when are they important?... These results suggest that parental effects on offspring performance are most important when poor environmental conditions are encountered by juveniles....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Parental effects on offspring life histories: when are they important?... These results suggest that parental effects on offspring performance are most important when poor environmental conditions are encountered by juveniles....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Maternal effects on offspring social status in spotted hyenas... Here, we simultaneously test predictions derived from these three potential maternal effects on offspring rank acquisition at adulthood, using cases of offspring adoption in the spotted hyena Crocuta crocuta....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Experimental evidence for paternal effects on offspring growth rate in arctic charr (salvelinus alpinus)... Paternal effects on offspring size (body length and dry body mass) were examined experimentally by crossing eggs and sperm in vitro from 12 females and 24 males in a split-brood design...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Traductions en contexte français - anglais

Les effets sur la descendance sont définis ou indéfinis.

The effects on the offspring are either definite or in definite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les effets sur la descendance sont définis ou indéfinis.

The effects on the offspring are either definite or indefinite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est le cas notamment lorsque les effets sur la descendance sont notables, par exemple quand il s'agit d'effets irréversibles, tels que des malformations structurelles.

This is especially the case when the effects in the offspring are significant, e.g. irreversible effects such as structural malformations.

général - eur-lex.europa.eu
Ce qui prendra des générations si l'on touche aux cellules germinales, qui transmettront les modifications et leurs effets sur la descendance.

This will take several generations if germ cells are manipulated, as they will transmit the changes and their effects on progeny.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est le cas notamment lorsque les effets sur la descendance sont notables, par exemple quand il s'agit d'effets irréversibles, tels que des malformations structurelles.

This is especially the case when the effects in the offspring are significant, e.g., irreversible effects such as structural malformations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est le cas notamment lorsque les effets sur la descendance sont notables, par exemple quand il s'agit d'effets irréversibles, tels que des malformations structurelles.

This is especially the case when the effects in the offspring are significant, e.g. irreversible effects such as structural malformations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues