Dictionnaire français - anglais

VLE relative aux

effets sensoriels

général - eur-lex.europa.eu
Cette VLE relative aux effets sensoriels (tableau A2) est liée à la prévention des effets auditifs causés par des expositions de la tête à des rayonnements micro-ondes pulsés.

This sensory effects ELVs (Table A2) is related to avoiding auditory effects caused by exposures of the head to pulsed microwave radiation.

sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu
Cette VLE relative aux effets sensoriels (tableau A2) est liée à la prévention des effets auditifs causés par des expositions de la tête à des rayonnements micro-ondes pulsés.

This sensory effects ELVs (Table A2) is related to avoiding auditory effects caused by exposures of the head to pulsed microwave radiation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
valeur limite d'exposition relative aux effets sensoriels
conditions et organisation du travail - iate.europa.eu
conditions et organisation du travail - iate.europa.eu
VLE relative aux effets sensoriels
conditions et organisation du travail - iate.europa.eu
conditions et organisation du travail - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Les effets d'intensification visuelle, kinesthésique et temporelle, études de cas des œuvres de bettina hoffmann, adad hannah et david claerbout...inédits.d______________________________________________________________________________ dMOTS-CLÉS DE L’AUTEUR : images numériques, médiation, remédiation, flux d'images, seuil perceptif, effets sensoriels, stimuli kinesthésiques et temporels
général - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca

Exemples français - anglais

droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
vie politique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

les VLE relatives aux effets sensoriels ne soient dépassées que de manière temporaire

the sensory effects ELVs are exceeded only temporarily

général - eur-lex.europa.eu
Les métadonnées à effet sensoriel comprennent des informations de description décrivant les effets sensoriels et des informations de description de commande de dispositifs servant à commander les dispositifs qui réalisent les effets sensoriels.

The sensory effect metadata includes effect description information for describing the sensory effects and device control description information for controlling devices that perform the sensory effects.

électronique et électrotechnique - wipo.int
VLE relatives aux effets sensoriels pour les fréquences comprises entre 0,3 et 6 GHz

Sensory effects ELVs from 0,3 GHz to 6 GHz

général - eur-lex.europa.eu
Certains reconnaissent avoir des effets sensoriels et visuels.

People recognize that they see sensory and visual.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selon l'invention, des effets sensoriels sont également réalisés lorsque les supports sont utilisés de manière à maximiser leurs effets de reproduction.

According to the present invention, sensory effects are also implemented when media are provided so that the playback effects of media can be maximized.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Selon l'invention, des effets sensoriels sont également réalisés lorsque les supports sont utilisés de manière à maximiser leurs effets de reproduction.

According to the present invention, sensory effects are also relized when media are provided so that the playback effects of the media can be maximized.

informatique et traitement des données - wipo.int
La présente invention concerne un procédé et un dispositif permettant de réaliser des effets sensoriels.

The present invention relates to a method and a device for realising sensory effects.

électronique et électrotechnique - wipo.int
On notera en particulier pour renforcer les effets sensoriels.

It is noted particularly for enhancing sensory effects.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On le note en particulier pour améliorer les effets sensoriels.

It is noted particularly for enhancing sensory effects.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’exposition au manganèse entraîne divers effets sensoriels chez les jeunes animaux.

Manganese exposure is associated with various sensory effects in young animals.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
VLE relatives aux effets sensoriels pour une exposition à des champs électromagnétiques compris entre 0,3 et 6 GHz

Sensory effects ELVs for exposure to electromagnetic fields from 0,3 to 6 GHz

communication - eur-lex.europa.eu
Les effets sensoriels ont continué par delà les effets moteur, pendant 48 heures après l'injection du médicament.

The sensory effects outlasted the motor effects by as long as 48 hours after drug infusion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une construction de tissu comprend des transducteurs sensoriels, comme par exemple des diodes électroluminescentes, dans le but d'obtenir des effets sensoriels tout en conservant l'apparence et le toucher d'un article de tissu traditionnel.

A fabric construction includes sensory transducers, such as light-emitting diodes, for sensory effects while maintaining the look and feel of a conventional fabric item.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Mais il a les sensations, c’est-à-dire tous les effets sensoriels.

But it does have the sensations, that is, all the sensory effects.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais il a les sensations, c’est-à-dire tous les effets sensoriels.

But it does have the sensations, that is, the effects: all the sensory effects.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues