Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
L'invention porte sur des compositions et procédés réduisant systémiquement les effets inflammatoires du TNF α.

Compositions and methods for systemically minimizing the inflammatory effects of TNF-α are disclosed.

santé - wipo.int
Puisque l’Aloé vera a des propriétés anti-inflammatoires, son application pourrait bien limiter les effets inflammatoires et le développement des vergetures.

Because aloe vera has anti-inflammatory properties, it is possible that applying it could limit the inflammatory effects or growth of stretch marks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’abricot japonais diminuerait les effets inflammatoires de la bactérie H. pylori dans l’estomac.

The Japanese apricot would reduce the inflammatory effects of H. pylori bacteria in the stomach.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'abricot japonais diminuerait les effets inflammatoires de la bactérie H. pylori dans l'estomac.

The Japanese apricot would reduce the inflammatory effects of H. pylori bacteria in the stomach.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En outre, la présente invention concerne un procédé d'analyse permettant de détecter une substance prévenant avec efficacité les effets inflammatoires de αEβ7.

Additionally, the present invention provides a method of screening for a substance effective in preventing the inflammatory effects of αEβ7.

santé - wipo.int
Modulation des réponses inflammatoires par les microparticules
... Ici, nous avons évalué les conséquences de la délétion de MLCKnm sur le phénotype et les effets inflammatoires des MVs au cours du choc endotoxique....
... Here, we evaluated the consequences of nmMLCK deletion on the phenotype and inflammatory effects of cell-derived MVs during endotoxic shock....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr

Publications scientifiques

The inflammatory effects of udp-glucose in n9 microglia are not mediated by p2y14 receptor activationIn this study we evaluated the functionality and inflammatory effects of P2Y14 receptors in murine N9 microglia....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Anti-inflammatory effects of 6,8-diprenyl-7,4′-dihydroxyflavanone from sophora tonkinensis on lipopolysaccharide-stimulated raw 264.7 cellsThe anti-inflammatory effects and molecular mechanism of 6,8-diprenyl-7,4′-dihydroxyflavanone (DDF), one of the flavanones found in Sophora tonkinensis, were assessed in vitro through ...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Anti-inflammatory effects of morninga oleifera lam extract in rats AbstractObjectiveTo investigate the acute and delayed anti-inflammatory effects of Morning oleifera lam (MOL) crude methanolic extract.MethodsCompared...
général - core.ac.uk -
Anti-inflammatory effects of radix gentianae macrophyllae (qinjiao), rhizoma coptidis (huanglian) and citri unshiu pericarpium (wenzhou migan) in animal models...Background KHU14, an ethanolic extract of Radix Gentianae Macrophyllae (Qinjiao), Rhizoma Coptidis (Huanglian) and Citri Unshiu Pericarpium (Wenzhou migan) was tested for its anti-inflammatory effects....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Significance of anti‐inflammatory effects of pparγ agonists?Peroxisome proliferator activated receptor γ expression in mucosal epithelial cells seems to be crucial for its anti‐inflammatory effects with respect to experimental colitis, and for maintaining homeostasis of the mucosal barrier, at least in animal model
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
vie politique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Ils auraient également la fonction de contrecarrer les effets inflammatoires des PGE2.

It is thought to counter the inflammatory affects of PGE2.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certains produits d’amélioration du sexe masculin viennent à certains effets inflammatoires et secondaires.

Some time male enhancement product come to the certain inflammatory and side effects.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Immunomodulateurs et les effets inflammatoires de MSCs contribuent également à la réduction de la résistance à l'insuline.

Immunomodulatory and inflammatory effects of MSCs also contribute to the reduction of insulin resistance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une consommation excessive d’alcool et de viande transformée peut également avoir des effets inflammatoires sur le corps.

Excessive alcohol drinking and processed meat may also have inflammatory effects on the body.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les antioxydants, comme la vitamine C, sont ajoutés pour minimiser ou neutraliser les effets inflammatoires des nitrates.

Thus, they add antioxidants such as vitamin C to minimize or neutralize the inflammatory effects of nitrates.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une consommation excessive d’alcool et de viande transformée peut également avoir des effets inflammatoires sur votre corps.

Excessive alcohol drinking and processed meat may also have inflammatory effects on the body.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le problème est que ces grains peuvent tous avoir des effets inflammatoires potentiellement dommageables sur le corps.

The problem is that these grains can all have potentially damaging inflammatory effects on the body.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'interleukine 6 produit des effets inflammatoires en induisant la transcription des facteurs dans les multiples voies d'inflammation.

Interleukin-6 produces inflammatory effects by inducing the transcription of factors in multiple pathways of inflammation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une consommation excessive d’alcool et de viande transformée peut également avoir des effets inflammatoires sur votre corps.

Excessive consumption of alcohol and processed meat can also have inflammatory effects on the body.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le problème est que ces grains peuvent tous avoir des effets inflammatoires potentiellement dommageables sur le corps.

The problem is that these grains can all have potentially damaging inflammatory effects on the body

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'Interleukine 6 produit des effets inflammatoires en induisant la transcription des facteurs dans les multiples voies d'inflammation.

Interleukin-6 produces inflammatory effects by inducing the transcription of factors in multiple pathways of inflammation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues