Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Durée des effets de la reconnaissance (2

Duration of the effects of recognition (2

général - eur-lex.europa.eu
Effets de la reconnaissance d'un effet de réduction de risque

Effects of recognition of netting as risk-reducing

général - eur-lex.europa.eu
la durée des effets de la reconnaissance en vertu de larticle 4, paragraphe 4

the duration of the effects of recognition pursuant to Article 4

général - eur-lex.europa.eu
Effets de la reconnaissance d’une instance étrangère principale

Effects of recognition of a foreign main proceeding

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des effets de la reconnaissance d’une procédure étrangère principale

Effects of Recognition of a Foreign Main Proceeding.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Recognition of toxic gases emission in power plant based on artificial neural network AbstractTwo kinds of methods of artificial neural network, which are used to recognized toxic gas, are presented and the effects of recognition are also compared....
général - core.ac.uk -
Providing integrated toolkit-level support for ambiguity in recognition-based interfaces... These interfaces can help to reduce the negative effects of recognition errors....
commerce international - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Killer incentives: status competition and pilot performance during world war ii... This paper examines the effects of recognition and status competition jointly....
général - core.ac.uk - PDF: www.zora.uzh.ch
Recognition, management, and course of anxiety and depression in general practiceThis article addresses the issues of recognition of psychiatric disorders by general physicians (GPs) and the effects of recognition on management and course....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Algorithmic anxiety: masks and camouflage in artistic imaginaries of facial recognition algorithms... Many of the artworks we consider center on the face, and use either camouflage technology or forms of masking to counter the surveillance effects of recognition technologies....
général - core.ac.uk - PDF: repub.eur.nl

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Article 21 : Effets de la reconnaissance et de l'exécution :

Recital 21 deals with recognition and enforcement:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des effets de la reconnaissance d’une procédure étrangère principale

The final requirement for recognition of a foreign main proceeding

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des effets de la reconnaissance d’une procédure étrangère principale

Effect of Recognition as a Foreign Main Proceeding

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
4 L’article 4 de ladite directive énonce les effets de la reconnaissance:

4 Article 4 of the directive lists the effects of recognition:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la durée des effets de la reconnaissance en vertu de l’article 4, paragraphe 4;

the duration of the effects of recognition pursuant to Article 4(4);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les effets de la reconnaissance ou du classement suivent le bien culturel tant que la reconnaissance n’a pas été résiliée ou le bien déclassé.

The effects of recognition or classification shall follow the cultural property until the recognition is cancelled or the property declassified.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans chaque cas, les effets de la reconnaissance sont déterminés par la commission exécutive du CIO.

In each case, the consequences of recognition are determined by the IOC Executive Board.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La limitation des effets de la reconnaissance est exceptionnelle en raison de la nature particulière de lobjet du présent règlement, et elle ne saurait servir de précédent pour dautres instruments en matière civile ou commerciale.

The limitation of the effects of recognition is exceptional due to the special nature of the subject matter of this Regulation and should not serve as a precedent for other instruments in civil and commercial matters.

droit civil - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues