Dictionnaire français - anglais

sciences naturelles et appliquées / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu acta.es
Sans cet effet quantique, les atomes n'existeraient pas.

Without that quantum effect, atoms would not exist.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'écoulement des liquides influencé par un effet quantique dans l'eau

Liquid Flow Is Influenced by a Quantum Effect in Water

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'écoulement des liquides influencé par un effet quantique dans l'eau

Liquid flow is influenced by a quantum effect in water

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’écoulement des liquides influencé par un effet quantique dans l’eau

Liquid flow is influenced by a quantum effect in water

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’écoulement des liquides influencé par un effet quantique dans l’eau

Liquid Flow Is Influenced by a Quantum Effect in Water

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Electrical characteristics of double-barrier resonant tunneling structures with different electrode doping concentrations... The quantum effect also accounts for the improved negative differential resistance behavior
électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Publications scientifiques

Influence of quantum effect on deviation from linear isotherm regularity ... Then, using a simple van der Waals equation, it is shown that significant deviations in dense systems of light molecules are because of the unbalance between repulsive and attractive interactions, due to the importance of the quantum effect...
général - core.ac.uk -
Simulations of a quantum effect based electron wave switch operating at room temperature poster... In this work we make use of another striking quantum effect associated with QPCs, that of the branched current flow of the ejected electrons, to design a novel quantum effect switching device...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Experimental verification of quantum-optical analogies by reconfigurable waveguides structures in sbn and fe:ln... In this work, two types of quantum effect are taken into account: the two state STIRAP and the diffusions enhanced in quasi crystal...
général - core.ac.uk - PDF: tesi.cab.unipd.it

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Le principe d'exclusion de Pauli est un effet quantique.

The definition of the Pauli Exclusion Principle is with quantum numbers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce couplage spin-orbite est un effet quantique d’origine relativiste.

Spin-orbit coupling is a purely relativistic effect.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cet effet quantique a été prédit il y a 80 ans.

This fundamental effect was predicted more than 80 years ago.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En principe la matière a pu surgir depuis le néant par un effet quantique nommé effet tunnel.

Well, so the hope from the beginning has been here to take advantage of an effect called quantum tunneling.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'écoulement des liquides influencé par un effet quantique dans l'eau 7th December, 2019

Liquid flow is influenced by a quantum effect in water 7th December, 2019

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'écoulement des liquides influencé par un effet quantique dans l'eau 7th December, 2019

Liquid flow is influenced by a quantum effect in water December 9, 2019

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela tombe à point pour notre intégration qui accélère cette activité par effet quantique.

This is well-timed with our embodiment, which is accelerating this activity by quantum effect.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'effet Raman est un effet quantique observé lorsque la lumière arrive sur un matériau.

The Raman effect is a quantum effect observed when light strikes a material.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
myscience.ch › news › News 2019 › L’écoulement des liquides influencé par un effet quantique dans l’eau

myscience.ch › news › News 2019 › Liquid flow is influenced by a quantum effect in water

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En effet, l’existence de ces gouttelettes liquides est entièrement due à des fluctuations quantiques qui sont un effet quantique intrinsèque fascinant.

Indeed, the existence of these liquid droplets is entirely due to quantum fluctuations, a fascinating intrinsic quantum effect.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Stephen Hawking prédit en 1975 que les trous noirs émettent un rayonnement par effet quantique.

Stephen Hawking predicted in 1975 that black holes emit radiation due to quantum effects.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les chercheurs croient maintenant que le réseau moléculaire fait appel à un effet quantique appelé superposition.

Researchers now think that the molecular network makes use of a quantum effect called superposition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cet effet quantique influence la façon dont les molécules d’eau interagissent les unes avec les autres.

This tiny quantum effect influences the way water molecules interact with one another.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Transistor à effet quantique (SET) à grille verticale appauvrie fabriqué sur un substrat conducteur ou isolant.

A vertical gate-depleted single electron transistor (SET) is fabricated on a conducting or insulating substrate.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Cet effet quantique influence la façon dont les molécules d'eau interagissent les unes avec les autres.

This tiny quantum effect influences the way water molecules interact with one another.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues